Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2021/1467

Regolamento delegato (UE) 2021/1467 della Commissione del 6 luglio 2021 che modifica il regolamento delegato (UE) 2016/1237 per quanto riguarda l’obbligo di titolo di esportazione per il riso

Normativa europea32021R1467

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento modifica il regime dei titoli di esportazione previsto dal regolamento delegato (UE) 2016/1237, sopprimendo l’obbligo di titolo per alcune tipologie di riso. La Commissione giustifica la scelta con la possibilità di controllare efficacemente le esportazioni mediante altri strumenti e con l’esigenza di semplificazione amministrativa. È inoltre prevista una disciplina transitoria per lo svincolo delle cauzioni relative ai titoli già rilasciati ma ancora validi alla data di entrata in vigore.

Abolizione dell’obbligo di titolo di esportazione per il riso semigreggio (bruno) e per il riso semilavorato o lavorato, anche lucidato o brillato, con disciplina transitoria per i titoli già rilasciati.

Ambito di applicazione

Si applica agli operatori che esportano riso semigreggio (bruno) e riso semilavorato o lavorato, anche lucidato o brillato, classificati nei codici NC 1006 20 e 1006 30, nonché alle autorità degli Stati membri competenti per il rilascio e la gestione dei titoli di esportazione e delle relative cauzioni. Opera nell’ambito della politica agricola comune e del regime UE dei titoli di importazione/esportazione per i prodotti agricoli. Riguarda anche i titoli di esportazione già rilasciati che siano ancora validi alla data di entrata in vigore del regolamento; non disciplina altri prodotti o altri titoli diversi da quelli relativi al riso indicato.

Abolizione dell’obbligo di titolo di esportazione per alcune categorie di riso

Il regolamento delegato (UE) 2021/1467 della Commissione modifica il regolamento delegato (UE) 2016/1237 nel quadro dell’organizzazione comune dei mercati agricoli. L’intervento è circoscritto al regime dei titoli di esportazione per il riso e mira a semplificare gli adempimenti amministrativi, ritenendo sufficiente il controllo delle esportazioni tramite strumenti alternativi.

Ambito materiale e presupposti della modifica

Il regolamento incide sull’obbligo di titolo di esportazione per:

  • riso semigreggio (bruno), codice NC 1006 20;
  • riso semilavorato o lavorato, anche lucidato o brillato, codice NC 1006 30.

La modifica si inserisce nel sistema delineato dal regolamento (UE) n. 1308/2013 sull’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e dal regolamento (UE) n. 1306/2013 sul finanziamento, la gestione e il monitoraggio della PAC. Il potere normativo è esercitato dalla Commissione sulla base dell’articolo 177 del regolamento (UE) n. 1308/2013 e dell’articolo 66, paragrafo 3, lettere c) ed e), del regolamento (UE) n. 1306/2013.

Modifica del regolamento delegato (UE) 2016/1237

L’articolo 1 dispone la soppressione del punto A della parte II dell’allegato del regolamento delegato (UE) 2016/1237. Tale soppressione comporta l’eliminazione dell’obbligo di presentare un titolo di esportazione per i prodotti di riso sopra indicati, che prima rientravano tra i beni soggetti a controllo mediante titolo.

Disciplina transitoria per i titoli già rilasciati

L’articolo 2 disciplina il trattamento dei titoli di esportazione già emessi e ancora in circolazione alla data di entrata in vigore del regolamento. Su richiesta del titolare, la cauzione costituita per tali titoli è svincolata soltanto se ricorrono congiuntamente due condizioni:

  • la validità del titolo non è scaduta alla data di entrata in vigore;
  • il titolo è stato utilizzato solo parzialmente oppure non è stato utilizzato a tale data.

La disposizione evita effetti pregiudizievoli per gli operatori che abbiano ottenuto titoli prima della soppressione dell’obbligo e tutela il corretto trattamento delle garanzie già costituite.

Entrata in vigore e efficacia diretta

L’articolo 3 stabilisce che il regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. In quanto regolamento, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro, senza necessità di recepimento interno.

Impatto pratico per operatori e amministrazioni

Per esportatori, intermediari e autorità nazionali competenti, l’effetto principale è la cessazione dell’obbligo autorizzatorio per le esportazioni delle due categorie di riso individuate. Resta invece rilevante la gestione delle posizioni pregresse, in particolare per quanto riguarda lo svincolo delle cauzioni legate ai titoli già emessi ma ancora validi alla data di applicazione del regolamento.

Disposizioni principali

Soppressione dell’obbligo di titolo di esportazione

L’articolo 1 elimina, nella parte II dell’allegato del regolamento delegato (UE) 2016/1237, il punto A. Effetto pratico della modifica è la cessazione dell’obbligo di titolo di esportazione per il riso semigreggio (bruno) del codice NC 1006 20 e per il riso semilavorato o lavorato, anche lucidato o brillato, del codice NC 1006 30.

Ragioni della modifica

Il considerando richiama che il controllo delle esportazioni può essere effettuato efficacemente con altri strumenti. La soppressione del titolo è motivata da esigenze di semplificazione e di riduzione degli oneri amministrativi per Stati membri e operatori.

Disposizione transitoria su titoli e cauzioni

Ai sensi dell’articolo 2, su richiesta del titolare, la cauzione costituita per un titolo di esportazione relativo ai prodotti di riso indicati è svincolata solo se: a) la validità del titolo non è scaduta alla data di entrata in vigore del regolamento; b) il titolo è stato utilizzato parzialmente o non è stato utilizzato alla medesima data.

Entrata in vigore e applicabilità

L’articolo 3 prevede che il regolamento entri in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È espressamente stabilito che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiepolitica agricola comunemercati agricolicommercio esterotitoli di esportazionecauzioni agricole

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.