Regolamento (UE) 2021/1111

Modifica dell’elenco delle entità soggette a congelamento nell’ambito delle restrizioni UE nei confronti dell’Iraq

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1111 della Commissione interviene sul regolamento (CE) n. 1210/2003, che istituisce specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l’Iraq. Il provvedimento recepisce un aggiornamento del regime sanzionatorio internazionale, eliminando dall’elenco dei soggetti interessati una specifica entità precedentemente sottoposta a congelamento di fondi e risorse economiche.

Contesto normativo e finalità

Il regolamento (CE) n. 1210/2003 prevede, tra l’altro, il congelamento dei fondi e delle risorse economiche situati fuori dall’Iraq al 22 maggio 2003 appartenenti a determinati enti pubblici, persone fisiche e giuridiche, organismi ed entità dell’ex governo iracheno indicati nell’allegato III. Il considerando 2 evidenzia che il 30 giugno 2021 il Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso di depennare una entità dall’elenco delle persone e delle entità soggette a congelamento; da ciò deriva l’esigenza di adeguare l’allegato III del regolamento UE.

Ambito di applicazione

La misura riguarda gli operatori economici, gli intermediari finanziari e le autorità competenti degli Stati membri che applicano il regime di congelamento previsto dal regolamento (CE) n. 1210/2003. L’effetto pratico è circoscritto all’elenco nominativo dell’allegato III e non modifica in via generale la struttura del regime sanzionatorio, se non per la rimozione del soggetto indicato.

Modifica sostanziale introdotta

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato III conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione. In concreto, viene soppressa la voce n. 124 relativa a "STATE CONTRACTING WATER AND SEWAGE PROJECTS COMPANY", con i relativi alias:

• a) STATE ORGANIZATION FOR WATER AND SEWAGE;
• b) GENERAL ESTABLISHMENT FOR WATER AND SEWAGE PROJECTS;
• c) GENERAL ESTABLISHMENT FOR IMPLEMENTING WATER AND SEWERAGE PROJECTS;
• d) GENERAL ESTABLISHMENT FOR OPERATION WATER AND SEWERAGE PROJECTS.

Sono inoltre richiamati gli indirizzi associati al soggetto, ubicati a Baghdad, Iraq, ma la soppressione della voce rende tale entità non più inclusa nell’elenco dell’allegato III.

Entrata in vigore ed efficacia

Ai sensi dell’articolo 2, il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre espressamente qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con conseguente immediata operatività per i destinatari nazionali del regime sanzionatorio.