Regolamento (UE) 2025/1124

Rettifica del regolamento delegato (UE) 2018/273 per l’importazione di vino originario del Canada

Il regolamento delegato (UE) 2025/1124 della Commissione interviene sul quadro applicativo dei documenti di accompagnamento e della certificazione dei prodotti vitivinicoli importati nell’Unione. La finalità è correggere il regolamento delegato (UE) 2018/273 affinché l’attuazione dell’articolo 23 dell’accordo tra la Comunità europea e il Canada sul commercio di vini e bevande spiritose sia completa e coerente anche per la procedura semplificata relativa al bollettino d’analisi del documento VI-1.

Contesto normativo e ratio dell’intervento

Il regolamento delegato (UE) 2018/273 disciplina, tra l’altro, i documenti di accompagnamento per l’immissione in libera pratica dei prodotti vitivinicoli importati nell’Unione. In base all’accordo UE-Canada, i vini originari del Canada prodotti sotto la supervisione e il controllo di organismi competenti elencati nell’allegato VI dell’accordo possono beneficiare di disposizioni di certificazione semplificate; inoltre, i produttori individuali possono redigere e firmare il documento di certificazione se autorizzati dall’organismo competente. Il considerando evidenzia che la precedente modifica introdotta dal regolamento delegato (UE) 2019/840 aveva già consentito l’uso della procedura semplificata di cui all’articolo 26 del regolamento delegato (UE) 2018/273, ma non aveva coperto in modo esplicito anche l’articolo 21, lettera b), relativo alla parte semplificata del bollettino d’analisi del documento VI-1.

Ambito della correzione

La modifica riguarda esclusivamente l’elenco dei paesi terzi cui si applica l’articolo 21, lettera b), del regolamento delegato (UE) 2018/273. Tale disposizione consente la presentazione di una versione semplificata della parte relativa al bollettino d’analisi del documento VI-1 per vini:

• provenienti da paesi terzi inclusi nell’elenco;
• per i quali i produttori di vino possono redigere e firmare il documento di certificazione;
• confezionati in recipienti di capacità non superiore a 60 litri;
• muniti di dispositivi di chiusura a perdere;
• etichettati.

Modifica concreta apportata

L’articolo 1 sostituisce la sezione A dell’allegato VII, parte IV, del regolamento delegato (UE) 2018/273. L’elenco dei paesi terzi di cui all’articolo 21, lettera b), risulta quindi composto da:

• Australia;
• Canada;
• Cile;
• Nuova Zelanda.

L’effetto pratico è che il Canada viene inserito espressamente tra i paesi terzi per i quali è ammessa la procedura semplificata di certificazione anche sotto il profilo del bollettino d’analisi del documento VI-1.

Entrata in vigore e effetti applicativi

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo precisa inoltre la natura tipica del regolamento UE: è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Rilevanza operativa per gli operatori

Per gli operatori del settore vitivinicolo e per i professionisti che assistono importatori e spedizionieri, la modifica ha rilievo perché conferma la possibilità di utilizzare la via semplificata anche per il vino canadese, evitando incertezze applicative tra certificazione generale e parte analitica del documento VI-1. La rettifica si colloca quindi in un’ottica di allineamento tecnico tra diritto UE e disciplina convenzionale con il Canada.