Sentenza del 28/12/2022 n. 6354 - Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio

Esito

La controversia

accertamento sul reddito: valutazione della ammissibilità per il contribuente di esibire chiarimenti e documentazione anche in assenza di una specifica richiesta dell'amministrazione; oltre a ciò, determinazione dell'onere probatorio quando l'ufficio formula presunzioni riguardo alla natura o alla riferibilità di operazioni rilevanti ai fini del reddito

Norme richiamate

• art. 2697 c.c. (onere della prova)

  applicazione del principio dell'onere probatorio: quando l'amministrazione pone presunzioni, spetta al contribuente fornire le prove o le giustificazioni per contrastare quelle presunzioni

• norme generali in materia di accertamento tributario (principio giurisprudenziale)

  riconoscimento del potere del contribuente di esibire documentazione spontaneamente per chiarire la propria posizione anche se l'ufficio non la richiede espressamente

Massime di principio

• Il contribuente può e deve presentare spontaneamente tutta la documentazione utile per difendersi anche se l'ufficio non l'ha espressamente richiesta; l'omessa richiesta dell'ufficio non inficia l'ammissibilità delle prove prodotte
• Quando l'amministrazione formula presunzioni sulla natura o sulla riferibilità di operazioni, l'onere di confutare tali presunzioni ricade sul contribuente; è quindi responsabilità del contribuente fornire spiegazioni e documenti che rendano più probabile la non attribuibilità
• La produzione di documentazione spontanea non garantisce automaticamente l'accoglimento dell'eccezione del contribuente: i documenti devono essere idonei e coerenti a dimostrare la non riferibilità delle operazioni all'attività dichiarata
• In fase di contraddittorio il giudice deve valutare la documentazione prodotta anche se non richiesta, dando rilievo alla capacità della prova di superare le presunzioni dell'ufficio
• Per evitare esiti negativi, il contribuente dovrebbe fornire spiegazioni organiche e documentate che colleghino i fatti concreti (movimenti, conti, contratti) alla deduzione proposta, anticipando e neutralizzando le presunzioni dell'amministrazione