Regolamento (UE) 2025/431

Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2025/120 sui dazi antidumping per biciclette elettriche cinesi

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/431 interviene in via correttiva sul regolamento di esecuzione (UE) 2025/120, adottato a seguito di un riesame in previsione della scadenza e relativo all’istituzione di un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di biciclette elettriche originarie della Repubblica popolare cinese. La Commissione constata un errore materiale negli allegati I e II del regolamento originario, che riportavano gli elenchi delle società cooperanti nell’inchiesta antidumping iniziale.

Finalità della rettifica

Secondo i considerando, gli allegati I e II del regolamento 2025/120 erano stati ripresi in modo erroneo dal parallelo regolamento di esecuzione (UE) 2025/114, relativo all’inchiesta antisovvenzioni. La rettifica serve quindi a sostituire tali allegati con quelli corretti, così da assicurare la corretta attuazione del dazio antidumping definitivo.

Ambito oggettivo e soggettivo

La misura riguarda i produttori esportatori cinesi di biciclette elettriche che sono soggetti al dazio antidumping definitivo. La rettifica non modifica la sostanza della misura antidumping già istituita, ma incide sulla platea delle società elencate negli allegati e sui corrispondenti codici addizionali TARIC da utilizzare ai fini doganali.

Contenuto normativo essenziale

L’articolo 1 dispone la sostituzione, nel regolamento di esecuzione (UE) 2025/120, degli allegati I e II con gli allegati I e II del regolamento di rettifica. Il regolamento precisa inoltre che l’allegato III del regolamento originario è già corretto e resta invariato.

Entrata in vigore e decorrenza

L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applichi retroattivamente dal 25 gennaio 2025. Tale decorrenza anticipata è giustificata dall’esigenza di garantire la corretta applicazione della misura antidumping sin dall’entrata in vigore del regolamento 2025/120.

Quadro procedurale

La Commissione fonda l’adozione del regolamento sul regolamento (UE) 2016/1036, in particolare sull’articolo 11, paragrafo 2, e richiama il parere del comitato di cui all’articolo 15, paragrafo 1, dello stesso regolamento. Il regolamento è dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.