Salta al contenuto
Sentenza

Corte di giustizia, Ordinanza C-621/18

Ordinanza del presidente della Corte del 19 ottobre 2018. — Andy Wightman e a. contro Secretary of State for Exiting the European Union. — Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Session (Scotland), Edinburgh. — Procedimento accelerato. — Causa C-621/18

Giurisprudenza europea62018CO0621

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La pronuncia non decide il merito della revoca della notifica di recesso, ma solo l’istanza di trattazione accelerata del rinvio pregiudiziale. Il Presidente della Corte ha ritenuto sussistente un’urgenza certa, legata ai tempi del procedimento di recesso del Regno Unito e alla necessità di chiarire preventivamente la questione al Parlamento nazionale. Perciò la causa è stata ammessa al procedimento accelerato.

Rinvio pregiudiziale sull’ammissibilità del procedimento accelerato in una causa relativa alla revoca unilaterale della notifica di recesso ai sensi dell’articolo 50 TUE

La questione giuridica

Se la causa, vertente sull’interpretazione dell’articolo 50 TUE e sulla possibilità che uno Stato membro revochi unilateralmente la notifica della propria intenzione di recedere dall’Unione prima della scadenza del termine biennale, dovesse essere trattata con procedimento accelerato ai sensi dell’articolo 105 del regolamento di procedura, in ragione dell’urgenza connessa ai tempi del processo di recesso del Regno Unito.

Principio di diritto

La Corte ha disposto che il rinvio pregiudiziale fosse trattato con procedimento accelerato, rilevando che le circostanze della causa, in particolare l’urgenza di chiarire in tempi rapidi la portata dell’articolo 50 TUE prima della decisione del Parlamento del Regno Unito sull’eventuale accordo di recesso, giustificavano la deroga al rito ordinario ai sensi dell’articolo 105, paragrafo 1, del regolamento di procedura.

Norme richiamate

  • Articolo 267 TFUE
  • Articolo 50 TUE
  • Articolo 105 del regolamento di procedura della Corte
  • European Union (Withdrawal) Act 2018

Procedimento accelerato su revoca della notifica di recesso ex articolo 50 TUE

L’ordinanza riguarda una domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Session, Inner House, First Division (Scozia), nell’ambito di un contenzioso relativo alla possibilità per il Regno Unito di revocare unilateralmente la notifica di recesso dall’Unione europea. Il Presidente della Corte non affronta il merito della questione interpretativa sull’articolo 50 TUE, ma decide esclusivamente sull’istanza di trattazione accelerata.

Fatti e procedimento principale

Il procedimento nazionale oppone diversi ricorrenti, tra cui Andy Wightman, Ross Greer, Alyn Smith, David Martin, Catherine Stihler, Jolyon Maugham e Joanna Cherry, al Secretary of State for Exiting the European Union, con l’intervento di Tom Brake e Chris Leslie. La controversia concerne l’eventuale revoca della notifica con cui il Regno Unito aveva manifestato l’intenzione di recedere dall’Unione europea.

Il giudice del rinvio precisa che, ai sensi dell’European Union (Withdrawal) Act 2018, l’accordo di recesso potrebbe essere ratificato solo se approvato dal Parlamento del Regno Unito insieme al quadro delle relazioni future. In mancanza di approvazione e di ulteriori proposte, il recesso diventerebbe effettivo il 29 marzo 2019. Proprio per l’impatto della risposta della Corte sulle opzioni politiche e parlamentari interne, il giudice nazionale ha chiesto una trattazione urgente.

Questione sottoposta alla Corte

La questione sostanziale indicata nella decisione di rinvio è se, una volta notificata al Consiglio europeo l’intenzione di recedere ai sensi dell’articolo 50 TUE, uno Stato membro possa revocare unilateralmente tale notifica prima della scadenza del termine di due anni previsto dalla disposizione. In caso affermativo, il giudice nazionale domandava anche quali fossero le condizioni e le conseguenze di una simile revoca, in particolare rispetto alla permanenza dello Stato membro nell’Unione.

Normativa rilevante richiamata

La pronuncia richiama espressamente:

  • l’articolo 267 TFUE, quale base del rinvio pregiudiziale;
  • l’articolo 50 TUE, oggetto dell’interpretazione richiesta;
  • l’articolo 105 del regolamento di procedura della Corte, relativo al procedimento accelerato;
  • l’European Union (Withdrawal) Act 2018, citato dal giudice del rinvio per descrivere il quadro normativo interno britannico.

Ragionamento del Presidente della Corte

Ai fini dell’articolo 105, paragrafo 1, del regolamento di procedura, il Presidente verifica se la natura della causa richieda un trattamento rapido. Viene rilevato che il giudice del rinvio ha motivato l’urgenza in modo certo, evidenziando:

  • la decorrenza del termine biennale dal 29 marzo 2017, data della notifica del recesso;
  • la necessità che il Parlamento del Regno Unito voti con adeguato anticipo rispetto al 29 marzo 2019;
  • l’esigenza di chiarire la portata dell’articolo 50 TUE prima di tale voto.

La Corte richiama inoltre la propria giurisprudenza secondo cui, quando una causa solleva seri dubbi su questioni fondamentali di diritto costituzionale interno o di diritto dell’Unione, può essere giustificata una trattazione accelerata. Nel caso di specie, l’importanza fondamentale dell’applicazione dell’articolo 50 TUE sia per il Regno Unito sia per l’ordine costituzionale dell’Unione è ritenuta sufficiente a giustificare la deroga al rito ordinario.

Decisione

Il Presidente della Corte dispone che la causa C-621/18 sia sottoposta al procedimento accelerato ai sensi dell’articolo 105, paragrafo 1, del regolamento di procedura della Corte.

Principio desumibile dalla pronuncia

Quando una domanda pregiudiziale verte su una questione di primaria importanza costituzionale e istituzionale, e l’urgenza è dimostrata dalla necessità di una risposta prima di passaggi decisionali nazionali imminenti, la Corte può ammettere il rinvio al procedimento accelerato per garantire una decisione in tempi brevi.

Come è indicizzato

Materiebrexitprocedimento pregiudizialeprocedimento acceleratodiritto costituzionale dell'uerecesso dall'unione europea

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.