Regolamento (UE) 2023/2092

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/2092: prezzi rappresentativi e dazi per i melassi nel settore dello zucchero

Il regolamento aggiorna, con efficacia dal 1° ottobre 2023, i parametri doganali applicabili alle importazioni di melassi classificati nei codici NC 1703 10 00 e 1703 90 00. L'intervento si colloca nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e delle regole speciali previste per gli scambi di prodotti del settore dello zucchero con i paesi terzi.

Quadro normativo e criteri di calcolo

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013, in particolare gli articoli 183 e 193 bis, e il regolamento (CE) n. 951/2006, che disciplina le modalità di applicazione per gli scambi di prodotti del settore dello zucchero con i paesi terzi. Nei considerando si precisa che il "prezzo rappresentativo" dei melassi corrisponde al prezzo cif all'importazione, riferito alla qualità tipo di cui all'articolo 27 del regolamento (CE) n. 951/2006.

Per la determinazione del prezzo rappresentativo, la Commissione deve tenere conto delle informazioni previste dall'articolo 29 del regolamento (CE) n. 951/2006, salvo le eccezioni di cui all'articolo 30, e può applicare il metodo dell'articolo 33. Inoltre, per i prezzi relativi a qualità diverse dalla qualità tipo, l'articolo 32 consente gli opportuni adeguamenti in aumento o in diminuzione.

Soglia di sospensione dei dazi e dazi addizionali

Il regolamento richiama l'articolo 40 del regolamento (CE) n. 951/2006, secondo cui, se il prezzo rappresentativo dei melassi, maggiorato del dazio all'importazione applicabile, supera 8,21 EUR/100 kg, i dazi all'importazione sono sospesi e sostituiti da un importo pari alla differenza rilevata dalla Commissione. In tale ipotesi, gli importi specifici devono essere fissati insieme ai prezzi rappresentativi.

È inoltre richiamato l'articolo 39 del regolamento (CE) n. 951/2006, che consente l'applicazione di dazi addizionali all'importazione quando vi sia una differenza tra prezzo limite e prezzo rappresentativo. Nel regolamento in esame, tuttavia, l'allegato non prevede importi di dazio addizionale per i prodotti interessati.

Valori applicabili nell'allegato

L'allegato fissa i seguenti importi per la qualità tipo:

• codice NC 1703 10 00: prezzo rappresentativo 23,22 EUR per 100 kg netti; dazio all'importazione 0; dazio addizionale non previsto;
• codice NC 1703 90 00: prezzo rappresentativo 19,57 EUR per 100 kg netti; dazio all'importazione 0; dazio addizionale non previsto.

L'allegato precisa che l'importo del dazio per 100 kg netti sostituisce, in conformità all'articolo 40 del regolamento (CE) n. 951/2006, l'aliquota del dazio della tariffa doganale comune fissata per tali prodotti.

Abrogazione e applicazione temporale

L'articolo 2 abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1675. L'articolo 3 stabilisce che il nuovo regolamento entra in vigore il secondo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, secondo la formula tipica dei regolamenti UE.