Ordinanza n. 1873/2026 - Napoli, Sezione 6

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato il provvedimento prefettizio di rigetto dell'istanza di conversione del permesso di soggiorno, chiedendone l'annullamento previa sospensione cautelare. Nella fase cautelare ha documentato di avere svolto lavoro stagionale nel settore agricolo per il periodo minimo richiesto dalla disciplina applicabile. Il diniego è stato contestato perché l'amministrazione non avrebbe adeguatamente valutato tale circostanza e avrebbe attribuito valore ostativo, di per sé, allo svolgimento anche di un'attività lavorativa diversa da quella stagionale.

La decisione

Il TAR ha accolto la domanda cautelare e ha sospeso l'efficacia del provvedimento impugnato. In sede di sommaria valutazione propria della fase cautelare, ha ritenuto sussistenti apprezzabili profili di fondatezza, rilevando che il ricorrente aveva documentato lo svolgimento del lavoro stagionale agricolo per il periodo minimo richiesto e che tale elemento doveva essere valutato dall'amministrazione ai fini della conversione del permesso di soggiorno. Il giudice ha escluso che lo svolgimento anche di altro lavoro potesse costituire, ex se, ragione ostativa. La trattazione del merito è stata fissata all'udienza pubblica del 28 aprile 2027. Le spese della fase cautelare sono state compensate.

Norme richiamate

• art. 55 c.p.a.

  Disciplina la tutela cautelare nel processo amministrativo; sulla base della valutazione sommaria dei profili di fondatezza del ricorso, il TAR ha accolto l'istanza e sospeso l'efficacia dell'atto impugnato.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Richiamato quale base per l'oscuramento delle generalità della parte interessata a tutela dei suoi diritti o della sua dignità.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati, unitamente alla normativa nazionale sulla privacy, a fondamento dell'oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• Ai fini della conversione del permesso di soggiorno, lo svolgimento documentato del lavoro stagionale nel settore agricolo per il periodo minimo richiesto deve essere specificamente valutato dall'amministrazione.
• L'avvenuto svolgimento anche di un'attività lavorativa diversa da quella stagionale non può assumere, di per sé, valore ostativo alla conversione del permesso di soggiorno, senza una valutazione amministrativa complessiva e motivata.
• In sede cautelare, la documentazione del requisito lavorativo richiesto e la necessità di una sua effettiva valutazione amministrativa integrano apprezzabili profili di fondatezza idonei a giustificare la sospensione dell'efficacia del diniego.

Come è indicizzato