Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2023/1131

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1131 della Commissione del 5 giugno 2023 relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Normativa europea32023R1131

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1131 stabilisce la classificazione nella nomenclatura combinata di specifiche caramelle gommose arricchite con vitamine e sali minerali. La Commissione qualifica il prodotto come preparazione alimentare della voce 2106, escludendone la classificazione tra i prodotti a base di zuccheri o nella voce dei medicinali. È inoltre previsto che eventuali informazioni tariffarie vincolanti non conformi possano ancora essere invocate per tre mesi dall’entrata in vigore del regolamento.

Classificazione doganale uniforme di talune caramelle gommose vitaminizzate nella nomenclatura combinata, con indicazione del relativo codice NC e disciplina transitoria per le informazioni tariffarie vincolanti.

Ambito di applicazione

Si applica alle merci descritte nell’allegato del regolamento, ossia alle caramelle gommose con vitamine a forma di orsetti arancioni, vendute al minuto e destinate a mantenere l’organismo in buona salute o in uno stato generale di benessere. Opera nell’ambito della nomenclatura combinata dell’Unione e, quindi, della classificazione tariffaria doganale; produce effetti in tutti gli Stati membri in via direttamente applicabile. È previsto un regime transitorio per le informazioni tariffarie vincolanti (ITV/BTI) non conformi, utilizzabili per tre mesi dalla data di entrata in vigore. Non disciplina altri prodotti diversi da quelli descritti nell’allegato.

Classificazione di talune caramelle gommose vitaminizzate nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1131 della Commissione adotta una classificazione doganale uniforme per una specifica tipologia di caramelle gommose con vitamine e minerali. L’intervento risponde all’esigenza di garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata nell’Unione, secondo le regole generali di interpretazione e le basi normative del codice doganale dell’Unione.

Contesto normativo e finalità

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare l’articolo 57, paragrafo 4, e l’articolo 58, paragrafo 2, nonché il regolamento (CEE) n. 2658/87 sulla nomenclatura tariffaria e statistica e sulla tariffa doganale comune. I considerando evidenziano che, per assicurare uniformità nell’applicazione della nomenclatura combinata, è necessario stabilire la corretta classificazione delle merci descritte nell’allegato.

Oggetto della classificazione

L’allegato descrive caramelle gommose a forma di orsetti arancioni, del peso medio di circa 3 grammi ciascuna, costituite principalmente da sciroppo di malto, saccarosio e glucosio. Il prodotto contiene inoltre vitamine e minerali in quantità pari a una percentuale rilevante dell’apporto giornaliero raccomandato, tra cui vitamina A, B3, B6, B7, C, D, E e selenio, oltre a beta-carotene, luteina, licopene, pectina, citrato di sodio, acido citrico, olio vegetale e aroma naturale di arancia. La dose giornaliera raccomandata è indicata in etichetta come un orsetto di gomma al giorno.

Codice NC attribuito e criteri di esclusione

Il prodotto è classificato nel codice NC 2106 90 98, ossia tra le altre preparazioni alimentari non nominate né comprese altrove. La motivazione normativa sottolinea che:

  • l’elevato tenore di vitamine fa perdere al prodotto le caratteristiche di prodotto a base di zuccheri della voce 1704;
  • la composizione e l’etichettatura, che richiamano il contenuto vitaminico per dose unitaria e la funzione di mantenimento del benessere generale, lo qualificano come preparazione alimentare della voce 2106;
  • il prodotto non soddisfa i requisiti della nota complementare 1 del capitolo 30 e non può quindi essere classificato nella voce 3004.

Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti

Per evitare effetti pregiudizievoli immediati sui titolari di informazioni tariffarie vincolanti già rilasciate, il regolamento prevede un periodo transitorio di tre mesi. Durante tale periodo, le ITV non conformi possono continuare a essere invocate dal titolare, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto regolamentare dell’Unione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Classificazione del prodotto nell’allegato

Le merci descritte nella colonna 1 dell’allegato sono classificate nel codice NC indicato nella colonna 2. Per il prodotto descritto, il codice attribuito è 2106 90 98.

Motivazione della classificazione

La classificazione si fonda sulle regole generali 1 e 6 della nomenclatura combinata, sulla nota complementare 5 del capitolo 21, sulla nota complementare 1 del capitolo 30 e sul testo dei codici NC 2106, 2106 90 e 2106 90 98. La Commissione esclude la voce 1704 per l’elevato tenore di vitamine e la voce 3004 per mancato rispetto della nota complementare 1 del capitolo 30.

Regime transitorio per le informazioni tariffarie vincolanti

Le informazioni tariffarie vincolanti non conformi al regolamento possono continuare a essere invocate dal titolare per tre mesi dalla data di entrata in vigore, ai sensi dell’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore e efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materieunione doganaleclassificazione tariffarianomenclatura combinatamerci alimentariinformazioni tariffarie vincolanti

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.