Regolamento (UE) 2025/1343

Protezione nell’Unione dell’indicazione geografica "Gështenja e Malësisë së Madhe"

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/1343 dà attuazione nel diritto dell’Unione alla protezione di una indicazione geografica registrata internazionalmente ai sensi dell’Atto di Ginevra dell’accordo di Lisbona. La Commissione interviene dopo la notifica dell’iscrizione nel registro internazionale, la pubblicazione a fini di opposizione e la verifica della conformità alle condizioni previste dal regolamento (UE) 2019/1753.

Contesto normativo e presupposti della protezione

Il testo ricorda che, ai sensi dell’Atto di Ginevra, le parti contraenti possono presentare domande di registrazione internazionale di denominazioni di origine e indicazioni geografiche e che le altre parti contraenti devono proteggere tali registrazioni nel proprio ordinamento, salvo rifiuti, rinunce, invalidazioni o cancellazioni. Nel caso di specie, l’Ufficio internazionale dell’OMPI ha notificato alla Commissione, il 1° novembre 2024, che il nome "Gështenja e Malësisë së Madhe", oggetto della domanda depositata dall’Albania, era stato iscritto come indicazione geografica nel registro internazionale.

Procedura seguita ai sensi del regolamento (UE) 2019/1753

La registrazione internazionale è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea per consentire la presentazione di eventuali opposizioni. La Commissione ha quindi esaminato la registrazione alla luce dell’articolo 5 del regolamento (UE) 2019/1753 e ha concluso che le condizioni richieste risultano soddisfatte. Poiché non è stata notificata alcuna opposizione ai sensi dell’articolo 6 del medesimo regolamento, la protezione nell’Unione è stata accordata.

Contenuto dell’obbligo di protezione

L’articolo 1 dispone che il nome "Gështenja e Malësisë së Madhe" è protetto nell’Unione e chiarisce che esso identifica un prodotto del tipo "Castagna". Il regolamento, quindi, non introduce un regime generale, ma assicura tutela unitaria nell’Unione a una specifica indicazione geografica già registrata a livello internazionale.

Entrata in vigore e applicazione diretta

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo precisa inoltre che esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Rilevanza pratica per operatori e professionisti

Per gli operatori del settore agroalimentare, il regolamento implica che il nome "Gështenja e Malësisë së Madhe" gode di protezione nell’Unione secondo il quadro delle indicazioni geografiche riconosciute internazionalmente. Ne deriva la necessità di evitare usi del segno che possano confliggere con la tutela riconosciuta, tenendo conto che il prodotto identificato è una castagna e che la base giuridica applicativa è il sistema di cooperazione previsto dall’Atto di Ginevra e dal regolamento (UE) 2019/1753.