Regolamento (UE) 2023/1126

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1126 del Consiglio: aggiornamento delle misure restrittive contro ISIL (Da'esh) e Al Qaeda

Il regolamento interviene in modo puntuale sul regime sanzionatorio dell’Unione previsto dal regolamento (UE) 2016/1686, che impone misure restrittive supplementari contro ISIL (Da'esh), Al Qaeda e persone, entità e organismi a essi associati. Il provvedimento recepisce l’evoluzione delle liste rilevanti a livello ONU e UE, limitandosi a modificare l’allegato I del regolamento base.

Contesto normativo e finalità

Il Consiglio richiama il regolamento (UE) 2016/1686 e la competenza ad aggiornarne gli allegati. Nei considerando si precisa che il 26 aprile 2023 il Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, istituito dalle risoluzioni 1267(1999), 1989(2011) e 2253(2015), ha aggiunto due persone all’elenco soggetto a misure restrittive. Successivamente, il 3 maggio 2023, tali persone sono state inserite nell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002.

Effetto sostanziale della modifica

Poiché una delle persone così inserite risultava già designata ai sensi del regolamento (UE) 2016/1686, il Consiglio dispone la sua rimozione dall’allegato I di tale regolamento. La modifica è quindi di natura esclusivamente elenco-soggettiva: non introduce nuove categorie di destinatari, non amplia il regime delle misure restrittive e non disciplina in modo autonomo obblighi operativi aggiuntivi.

Contenuto dell’articolo 1

L’articolo 1 stabilisce che l’allegato I del regolamento (UE) 2016/1686 è modificato conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione. L’allegato del regolamento indica la soppressione della voce n. 9 della rubrica "A. Persone fisiche di cui all’articolo 3", relativa a Sultan Aziz AZAM, con i relativi alias e dati identificativi (anno di nascita 1985, luogo di nascita Afghanistan, cittadinanza afghana).

Entrata in vigore e natura giuridica

L’articolo 2 prevede l’entrata in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetti immediati sull’elenco sanzionatorio UE.