Ordinanza del 04/05/2016 n. 599 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Misure cautelari e sospensione dell’esecutività della sentenza

Il documento enuncia i criteri per valutare la richiesta di sospensione dell’esecutività di una sentenza di secondo grado durante il giudizio di legittimità. La misura richiede la dimostrazione di un pregiudizio irreparabile e non può fondarsi sulla sola entità delle somme da pagare.

Presupposti del periculum in mora

Chi chiede la sospensione deve illustrare rischi concreti e attuali che incidano sui diritti primari della persona oppure sulla sopravvivenza dell’attività economica. Il periculum in mora è escluso quando il pagamento può essere effettuato mediante rateazione, secondo quanto indicato nel documento.

Nozione di danno irreparabile e riferimenti normativi

Ai fini dell’art. 373 c.p.c. e dell’art. 62-bis del d.lgs. 546/1992, l’irreparabilità del danno va valutata confrontando il pregiudizio derivante dall’esecuzione della sentenza durante il giudizio di Cassazione con le concrete possibilità di ottenere il risarcimento qualora il ricorso venga accolto. Il danno rileva quando tra tali elementi sussiste uno scarto intollerabile. È richiamata, a sostegno del criterio, la Corte di Cassazione, n. 217/2010.