Ordinanza n. 3621/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 6

Esito

La controversia

L'appello è stato proposto contro la sentenza del TAR Piemonte in una controversia concernente posizioni debitorie relative al prelievo supplementare nel settore del latte per le campagne lattiere dal 1995/1996 al 2008/2009. Nel corso del giudizio d'appello, la parte appellante ha comunicato di avere presentato, il 4 agosto 2025, un'istanza per la definizione in via transattiva delle posizioni debitorie ai sensi dell'art. 10-bis d.l. 69/2023, convertito dalla l. 103/2023 e successive modificazioni. Ha quindi chiesto il rinvio della trattazione. Non risultano specifici motivi d'appello esaminati nell'ordinanza.

Norme richiamate

• art. 10-bis d.l. 69/2023, convertito in l. 103/2023

  La disposizione è richiamata quale base normativa dell'istanza di definizione in via transattiva delle posizioni debitorie relative al prelievo supplementare nel settore del latte; l'ordinanza non ne interpreta il contenuto.

Massime di principio

• La presentazione, nel corso del giudizio amministrativo, di un'istanza amministrativa diretta alla definizione transattiva della posizione sostanziale controversa può giustificare il rinvio della trattazione quando la richiesta sia motivata e non vi sia opposizione delle altre parti.
• Il rinvio della trattazione disposto dal giudice amministrativo per consentire la definizione amministrativa o transattiva della posizione controversa non comporta, di per sé, una decisione sul merito dell'impugnazione né l'estinzione o l'improcedibilità del giudizio.

Come è indicizzato