Cassazione Penale, Ordinanza n. 36910/2025 del 12/11/2025

Esito

La controversia

Il procedimento riguardava tre imputati nei cui confronti il giudice dell'udienza preliminare del Tribunale di Bergamo aveva pronunciato una sentenza poi dichiarata nulla dalla Corte d'appello di Brescia per assoluta mancanza di motivazione. Il Procuratore generale ha proposto ricorso contro la decisione della Corte territoriale, censurando l'applicazione dell'art. 604, comma 4, c.p.p. La Corte di cassazione non è entrata nel merito della doglianza perché ha rilevato che il ricorso era tardivo: la sentenza d'appello era stata deliberata il 28 febbraio 2025, con deposito della motivazione fissato in 60 giorni; il termine scadeva il 29 aprile 2025, ma il deposito è avvenuto il 30 aprile 2025. La notifica al Procuratore generale della sentenza depositata fuori termine è avvenuta il 6 maggio 2025, da cui decorreva il termine di 45 giorni ex art. 585, comma 1, lett. c), c.p.p., spirato il 20 giugno 2025. Poiché il ricorso è stato depositato il 3 luglio 2025, è stato dichiarato inammissibile per tardività.

Norme richiamate

• art. 604, comma 4, c.p.p.

  La parte ricorrente contestava l'applicazione di questa disposizione da parte della Corte d'appello; la Cassazione non ne ha esaminato il merito per la tardività del ricorso.

• art. 610, comma 5-bis, c.p.p.

  È stata adottata la procedura de plano prevista dalla norma.

• art. 585, comma 1, lett. c), c.p.p.

  Il termine per proporre ricorso è stato ritenuto decorrere dalla notifica della sentenza depositata fuori termine e scadere dopo quarantacinque giorni.

Massime di principio

• Quando la sentenza è depositata oltre il termine riservato per il deposito dei motivi, il termine per impugnare decorre dalla notifica del provvedimento depositato tardivamente, se e nei limiti previsti dall'art. 585 c.p.p.
• L'impugnazione proposta oltre il termine di legge è inammissibile e preclude l'esame dei motivi di merito.
• Nel giudizio di legittimità la verifica preliminare sulla tempestività del ricorso assorbe ogni altra questione, impedendo il vaglio della correttezza della decisione impugnata.

Come è indicizzato