Sentenza del 14/03/2016 n. 1447 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'individuazione del soggetto passivo del bollo auto, ossia del soggetto tenuto al pagamento della tassa automobilistica quando il veicolo è concesso in disponibilità a un utilizzatore. L'articolo 5, comma 29, del decreto-legge n. 953/1982, convertito dalla legge n. 53/1983, è stato oggetto di interpretazione autentica da parte dell'articolo 9, comma 9-bis, del decreto-legge n. 78/2015, convertito dalla legge n. 125/2015.

Norme richiamate

• Articolo 5, comma 29, decreto-legge n. 953/1982, convertito dalla legge n. 53/1983

  La norma disciplina il soggetto passivo della tassa automobilistica. Alla luce dell'interpretazione autentica successiva, il soggetto obbligato è individuato nell'utilizzatore del veicolo.

• Articolo 9, comma 9-bis, decreto-legge n. 78/2015, convertito dalla legge n. 125/2015

  La disposizione fornisce un'interpretazione autentica della disciplina precedente e chiarisce che il soggetto passivo del bollo auto è unicamente l'utilizzatore.

Massime di principio

• In presenza di un veicolo utilizzato in base a un rapporto che attribuisce la disponibilità del mezzo a un soggetto diverso dal proprietario, il bollo auto deve essere riferito, secondo la disciplina richiamata, all'utilizzatore.
• L'interpretazione autentica si applica per chiarire il significato della norma originaria e può incidere anche sulla valutazione di rapporti tributari sorti sotto la disciplina precedente, nei limiti stabiliti dall'ordinamento.
• Per stabilire chi sia obbligato al pagamento occorre verificare il titolo giuridico e la concreta disponibilità del veicolo, non limitandosi alla sola intestazione formale della proprietà.
• Poiché il testo fornito non descrive il processo concreto, non è possibile determinare con certezza il vincitore né ricostruire le posizioni delle parti; tali elementi dovrebbero essere verificati nella sentenza integrale.