Cassazione Civile, Ordinanza n. 17715/2023 del 21/06/2023

Esito

La controversia

La controversia origina da un conflitto su terreni di proprietà di una parte, rispetto ai quali l'altra parte rivendicava di essere titolare di un diritto e di poter esercitare una qualche utilità o ingerenza. La Corte d'appello di Genova, in accoglimento dell'appello principale del proprietario, ha accertato che la controparte non era titolare di alcun diritto sui terreni e le ha ordinato di cessare ogni turbativa del possesso esclusivo. Avverso tale decisione è stato proposto ricorso per cassazione. Tuttavia, prima della decisione, il ricorrente ha dichiarato di non avere più interesse alla prosecuzione del giudizio perché le parti avevano raggiunto un accordo transattivo e ha quindi rinunciato al ricorso; il controricorrente ha aderito alla rinuncia.

Norme richiamate

• art. 390 c.p.c.

  La rinuncia al ricorso è stata ritenuta rituale e idonea a determinare l'estinzione del giudizio di cassazione; l'adesione del controricorrente ha escluso la pronuncia sulle spese.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se formulata nei requisiti di legge, produce l'estinzione del processo di legittimità.
• L'adesione del controricorrente alla rinuncia esclude la necessità di provvedere sulle spese del giudizio di cassazione.
• In presenza di sopravvenuto accordo transattivo tra le parti, la parte ricorrente può dichiarare il venir meno dell'interesse alla prosecuzione del giudizio e rinunciare validamente al ricorso.

Come è indicizzato