Direttiva 2009/58

Dispositivo di rimorchio e retromarcia dei trattori agricoli o forestali a ruote

La direttiva 2009/58/CE è una direttiva di codificazione che razionalizza e sostituisce la disciplina già contenuta nella direttiva 79/533/CEE, nell’ambito del sistema di omologazione CE dei trattori agricoli o forestali. Essa mira ad armonizzare le prescrizioni tecniche relative al dispositivo di rimorchio e alla retromarcia, così da facilitare l’applicazione uniforme della procedura di omologazione CE prevista dalla direttiva 2003/37/CE e garantire la libera circolazione dei veicoli conformi.

Finalità e coordinamento con la direttiva 2003/37/CE

La direttiva si inserisce nel quadro della direttiva 2003/37/CE, che disciplina l’omologazione dei trattori agricoli o forestali, dei loro rimorchi e delle macchine intercambiabili trainate, nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche. Le prescrizioni contenute nella presente direttiva hanno natura tecnica e sono finalizzate al ravvicinamento delle legislazioni nazionali; conseguentemente, gli aspetti relativi all’omologazione e ai documenti previsti dalla direttiva 2003/37/CE si applicano anche alla presente disciplina.

Ambito di applicazione

L’articolo 1 definisce il trattore rilevante ai fini della direttiva come un veicolo a motore, a ruote o a cingoli, con almeno due assi, concepito essenzialmente per la potenza di trazione e per tirare, spingere, portare o azionare attrezzi, macchine o rimorchi per l’attività agricola o forestale. La disciplina si applica soltanto ai trattori montati su pneumatici e aventi velocità massima per costruzione compresa tra 6 e 40 km/h.

Obblighi per gli Stati membri in materia di omologazione

L’articolo 2 impone agli Stati membri un obbligo di risultato negativo: non possono rifiutare l’omologazione CE, il rilascio del documento di cui all’articolo 2, lettera u), della direttiva 2003/37/CE, né l’omologazione nazionale di un tipo di trattore per motivi concernenti il dispositivo di rimorchio e la retromarcia, se il tipo è conforme agli allegati I e II.

La stessa disposizione precisa anche l’obbligo opposto:

• gli Stati membri non possono rilasciare il documento previsto dalla direttiva 2003/37/CE se il tipo di trattore non è conforme alla presente direttiva;
• gli Stati membri possono rifiutare l’omologazione nazionale se il tipo non è conforme alle prescrizioni della direttiva.

Circolazione dei trattori conformi

L’articolo 3 estende la tutela della conformità tecnica alla fase di commercializzazione e uso. Gli Stati membri non possono rifiutare l’immatricolazione né vietare la vendita, la prima immissione in circolazione o l’uso dei trattori per motivi legati al dispositivo di rimorchio e alla retromarcia, purché i trattori rispettino gli allegati I e II.

Prescrizioni tecniche degli allegati

Le prescrizioni operative sono contenute negli allegati tecnici.

Allegato I: dispositivo di rimorchio

Ogni trattore deve disporre di un apposito dispositivo al quale possa essere fissato un elemento di giunzione, come una barra o un cavo per rimorchio. Il dispositivo deve essere montato nella parte anteriore del trattore e munito di perno di aggancio. La forma deve essere quella di una ganascia, con specifiche dimensionali puntuali:

• apertura a livello del centro del perno di bloccaggio: 60 mm +0,5/-1,5 mm;
• profondità della ganascia dal centro del perno: 62 mm ±0,5 mm;
• diametro del perno di aggancio: 30 +1,5 mm.

Il perno deve inoltre essere dotato di un dispositivo che ne impedisca l’uscita durante l’utilizzazione e tale dispositivo di sicurezza non deve essere distaccabile. La direttiva chiarisce che lo scarto di +1,5 mm non costituisce una tolleranza di fabbricazione, ma una differenza consentita nelle dimensioni nominali di perni di modello diverso.

Allegato II: retromarcia

Ogni trattore deve essere dotato di un dispositivo di retromarcia azionabile dal posto di guida.

Adeguamento tecnico e comitologia

L’articolo 4 rinvia alla procedura dell’articolo 20, paragrafo 3, della direttiva 2003/37/CE per l’adozione delle modifiche necessarie ad adeguare al progresso tecnico le prescrizioni degli allegati I e II. Ne deriva un margine di aggiornamento tecnico centralizzato a livello UE, senza necessità di nuova direttiva ordinaria per ogni adattamento.

Recepimento, comunicazioni e abrogazione della direttiva precedente

L’articolo 5 impone agli Stati membri di comunicare alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nel settore disciplinato dalla direttiva. L’articolo 6 abroga la direttiva 79/533/CEE, mantenendo però salvi gli obblighi connessi ai termini di attuazione e applicazione degli atti elencati nell’allegato III, parte B. I riferimenti alla direttiva abrogata devono essere letti, secondo la tavola di concordanza dell’allegato IV, come riferimenti alla presente direttiva.

L’allegato III ricostruisce la sequenza degli atti abrogati e delle loro modifiche, mentre la parte B riporta i termini storici di attuazione e le date di applicazione degli atti precedenti, inclusa la direttiva 1999/58/CE.

Entrata in vigore e decorrenza

La direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e si applica a decorrere dal 1o gennaio 2010. Non è indicato nel testo un autonomo termine di recepimento distinto da tali date, trattandosi di direttiva di codificazione che sostituisce il precedente corpus normativo e richiama gli obblighi storici di attuazione contenuti nell’allegato III.