Cassazione Penale, Ordinanza n. 20006/2025 del 28/05/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Torino che aveva confermato la condanna per il delitto di cui all'art. 387-bis c.p. L'unico motivo dedotto riguardava l'applicazione della recidiva, contestando la valutazione della Corte di merito. La Suprema Corte rileva che la censura era meramente riproduttiva di doglianze già esaminate e disattese in appello, con motivazione ritenuta corretta e non illogica; in particolare, la recidiva reiterata specifica e infraquinquennale era stata giustificata valorizzando i plurimi precedenti dell'imputato e la conseguente maggiore pericolosità dimostrata dal nuovo reato.

Norme richiamate

• art. 387-bis c.p.

  Norma incriminatrice per il delitto oggetto della condanna confermata in appello; la sentenza non ne approfondisce il contenuto tipico, limitandosi a prenderne atto.

• art. 616 c.p.p.

  Prevede le conseguenze economiche dell'inammissibilità del ricorso, applicate con condanna alle spese processuali e alla somma in favore della Cassa delle ammende.

• recidiva reiterata specifica e infraquinquennale

  È ritenuta legittimamente applicata quando la Corte di merito valorizzi i plurimi precedenti dell'imputato e ne desuma una maggiore pericolosità.

Massime di principio

• È inammissibile il motivo di ricorso per cassazione che si limiti a riproporre censure già esaminate e confutate dal giudice di merito, senza confrontarsi in modo puntuale con la motivazione impugnata.
• La motivazione sull'applicazione della recidiva è censurabile in cassazione solo se manifestamente illogica o giuridicamente erronea; non basta contrapporre una diversa lettura dei precedenti penali.
• La recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale può essere adeguatamente giustificata attraverso il richiamo ai plurimi precedenti dell'imputato, quando essi siano indicativi di accresciuta pericolosità.
• L'inammissibilità del ricorso comporta le conseguenze economiche di cui all'art. 616 c.p.p., con condanna alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato