Sentenza n. 103/2026 - Bolzano, Sezione 1

Esito

La controversia

La ricorrente aveva impugnato la delibera del consiglio comunale n. 11 del 15 marzo 2022, la delibera della giunta comunale n. 365 del 16 settembre 2021, il parere della commissione comunale per il territorio e il paesaggio della stessa data e gli atti connessi. Gli atti riguardavano la cancellazione di una zona con convenzione urbanistica relativa a specifiche particelle catastali, il ripristino della destinazione urbanistica precedente e la modifica dell'art. 19 delle norme di attuazione. Nel corso del giudizio la ricorrente ha dichiarato di rinunciare al ricorso, chiedendo la compensazione delle spese. Il Comune resistente ha accettato la rinuncia con compensazione delle spese.

Norme richiamate

• art. 35, comma 2, lett. c), VwPO

  Richiamato tra le disposizioni processuali applicabili, senza una specifica interpretazione ulteriore nel provvedimento.

• art. 84 VwPO

  La rinuncia al ricorso, accettata dalla parte resistente, determina l'estinzione del processo ai sensi del comma 3.

• art. 85 VwPO

  Richiamato tra le disposizioni processuali applicabili, senza una specifica interpretazione ulteriore nel provvedimento.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso determina l'estinzione del processo quando la parte resistente vi presta adesione, ai sensi dell'art. 84, comma 3, VwPO.
• In caso di rinuncia accettata dalla parte resistente con accordo sulla compensazione, il giudice dichiara l'estinzione del giudizio e dispone la compensazione delle spese tra le parti.

Come è indicizzato