Circolare numero 148 del 12-7-1999

Criteri di compilazione del modello Ind.mal.3/Agr. OTD per i lavoratori agricoli OTD

La circolare interviene sui criteri di indicazione delle giornate retribuite ai fini dell’erogazione delle prestazioni economiche di malattia e maternità per i lavoratori agricoli a tempo determinato. L’obiettivo è assicurare uniformità tra le informazioni dichiarate dalle aziende ai fini contributivi e quelle utilizzate per il riconoscimento delle prestazioni.

Ambito e criterio generale

La circolare ribadisce che, per il calcolo delle prestazioni, devono essere contrassegnate le giornate effettivamente lavorate oppure quelle comunque retribuite. Il totale delle giornate così individuate costituisce la base su cui, secondo norma, va divisa la retribuzione ricavata.

Inclusione delle seste giornate

Viene precisato che tra le giornate retribuite devono essere incluse anche le cosiddette "seste giornate" quando il contratto prevede un orario di lavoro distribuito su un numero di giorni inferiore a sei. Tale criterio è richiamato come già confermato dalla circolare n. 55 del 4.3.1999, relativa alle istruzioni per la compilazione delle dichiarazioni trimestrali della manodopera agricola.

La regola opera in via generale e prescinde dalla natura della retribuzione, sia essa effettiva o convenzionale.

Corrispondenza tra denuncia contributiva e prestazioni

La circolare segnala che alcune sedi hanno riscontrato casi in cui le aziende non riportano le seste giornate come retribuite. Ciò determina una mancata corrispondenza tra il numero di giornate indicato nel modello Ind.mal.3/Agr. OTD e quello riportato nelle dichiarazioni trimestrali.

Viene chiarito che l’obbligo di indicare le giornate retribuite anche se non lavorate coincide con quello di denunciarle ai fini contributivi. Lo stesso numero di giornate viene poi trasfuso negli elenchi anagrafici, dai quali dipende, come noto, il riconoscimento del diritto alle prestazioni economiche di malattia e maternità e la determinazione delle giornate indennizzabili.

Criterio di calcolo in settimana corta

Per garantire la stretta corrispondenza tra dato contributivo ed erogativo, la circolare stabilisce che, nei casi di settimana corta, le giornate di effettivo lavoro devono essere moltiplicate per il coefficiente 1,20. Il risultato va arrotondato per eccesso o per difetto in base alla frazione risultante: si arrotonda per eccesso se la frazione non è inferiore a 0,50, mentre si arrotonda per difetto se è inferiore a 0,50.

Aggiornamento del modello e delle avvertenze

Per prevenire difformità interpretative, il modello Ind.mal.3/Agr. OTD è stato ristrutturato secondo il fac-simile allegato alla circolare. Contestualmente è stata aggiornata anche la parte dedicata alle avvertenze.