Regolamento (UE) 2019/1099

Modifica del dazio antidumping per gli oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica originari della RPC

Il regolamento interviene sul quadro antidumping già istituito dal regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013, che disciplina le importazioni nell’Unione di oggetti per il servizio da tavola e da cucina in ceramica originari della Repubblica popolare cinese. La finalità è quella di aggiornare l’elenco dei produttori esportatori cinesi che hanno collaborato, a seguito della verifica della richiesta di un nuovo operatore.

Contesto normativo e misure preesistenti

Il Consiglio, con il regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013, aveva istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni del prodotto in esame. Nel sistema originario erano previste aliquote individuali tra il 13,1 % e il 23,4 % per le società incluse nel campione, un dazio medio ponderato del 17,9 % per le società che avevano collaborato ma non erano state incluse nel campione e un dazio del 36,1 % per tutte le altre società cinesi. L’allegato I di tale regolamento è stato già modificato in precedenza dai regolamenti di esecuzione (UE) n. 803/2014 e (UE) 2017/2207.

Domanda di trattamento riservato ai nuovi produttori esportatori

Nel maggio 2018 Fujian Dehua Sanfeng Ceramics Co. Ltd ha chiesto di ottenere il trattamento riservato ai nuovi produttori esportatori, dichiarando di soddisfare i tre criteri fissati dall’articolo 3 del regolamento di esecuzione (UE) n. 412/2013. La Commissione ha esaminato la risposta al questionario, ha richiesto informazioni integrative e ha valutato la documentazione prodotta dalla società.

Verifica dei criteri sostanziali

Per il primo criterio, la Commissione ha verificato che il richiedente non avesse esportato il prodotto in esame nell’Unione durante il periodo dell’inchiesta. Sulla base dei registri di vendita e della documentazione commerciale, è emerso che la commercializzazione era iniziata solo dopo tale periodo e che le esportazioni verso l’Unione erano cominciate nel luglio 2012, in Francia, senza evidenza di spedizioni anteriori o nel periodo rilevante.

Per il secondo criterio, relativo all’assenza di legami con esportatori o produttori della RPC soggetti alle misure, la Commissione ha esaminato i rapporti societari del proprietario del richiedente con altre due società fino al 2013 e la relativa documentazione contabile e commerciale. Non sono stati riscontrati ulteriori legami commerciali od operativi rilevanti; inoltre, una delle società collegate aveva già ottenuto il trattamento riservato ai nuovi produttori esportatori nel 2017.

Per il terzo criterio, la Commissione ha accertato che il richiedente aveva effettivamente esportato nell’Unione il prodotto in esame dopo il periodo dell’inchiesta, sulla base di contratti di vendita con un cliente in Germania e di documenti relativi a una transazione dell’ottobre 2017.

Esito della decisione

La Commissione conclude che Fujian Dehua Sanfeng Ceramics Co. Ltd soddisfa tutti e tre i criteri previsti per essere considerata un nuovo produttore esportatore. Di conseguenza, la società deve beneficiare dell’aliquota del dazio antidumping applicabile ai produttori esportatori cinesi che hanno collaborato e non sono stati inclusi nel campione, con conseguente inserimento nell’allegato I del regolamento (UE) n. 412/2013 e attribuzione del codice addizionale TARIC C485.

Procedura e osservazioni delle parti

La Commissione ha comunicato al richiedente e all’industria dell’Unione i fatti e le considerazioni principali alla base della decisione. È stata concessa la possibilità di presentare osservazioni, ma non ne sono pervenute. Le misure adottate risultano conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento di base richiamato.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.