Cassazione Penale, Sentenza n. 7374/2024 del 19/02/2024

Esito

La controversia

Impugnazione avverso la sentenza del Giudice di Pace di Reggio Calabria del 14/11/2022 che aveva dichiarato non doversi procedere nei confronti dell'imputato per il reato di diffamazione per difetto di valida querela. Il Procuratore della Repubblica deduceva che negli atti del fascicolo del p.m. fosse presente la querela sottoscritta dalla persona offesa, seppure priva della data certa di deposito per un presunto errore di copia degli atti, motivo per cui era stato richiesto rinvio dell'udienza. Il Sostituto Procuratore generale ha chiesto annullamento con rinvio; la difesa ha chiesto la declaratoria di inammissibilità del ricorso.

Norme richiamate

• art. 23, comma 8, d.l. 28/10/2020, n. 137 conv. con l. 18/12/2020, n. 176

  art. 23, comma 8, d.l. 28/10/2020, n. 137, conv. con l. 18/12/2020, n. 176

  Norma richiamata per la trasmissione delle conclusioni scritte alla Corte; qui utilizzata per l'inoltro delle conclusioni del Sostituto Procuratore generale

Massime di principio

• Chi impugna deve documentare le circostanze fattuali che deduce: affermazioni non provate sulla presenza di documenti nel fascicolo non sono sufficienti.
• Se la querela non risulta negli atti trasmessi, il ricorso può essere dichiarato inammissibile: la mancanza di prova documentale è motivo di inammissibilità.
• La presenza della parte civile nei fatti non supplisce alla mancanza di una querela valida; l'assenza di un valido atto di querela può impedire il procedimento per reati procedibili a querela.
• L'onere di provare la tempestività o la regolare acquisizione della querela grava su chi sostiene tali circostanze (qui il P.M.); occorre produrre ricevute di deposito, copie autenticate o altri elementi probatori.
• In caso di errori materiali nella copia degli atti, prima di impugnare è consigliabile ottenere l'integrazione o la certificazione dei documenti presso l'ufficio che ha ricevuto la querela, o chiederne al giudice di merito l'acquisizione, per evitare l'inammissibilità del gravame.