Regolamento (UE) 2024/2929
Regolamento (UE) 2024/2929 della Commissione, del 27 novembre 2024, che rettifica la versione in lingua francese dell’allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli di concentrazione di alcune sostanze
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento rettifica la versione francese dell'allegato XVII del regolamento REACH, correggendo errori che incidono sui livelli di concentrazione di alcune sostanze in due voci della tabella. La Commissione interviene ai sensi dell'articolo 68, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1907/2006, chiarendo che la modifica riguarda solo il testo francese e non altera le altre versioni linguistiche. Si tratta quindi di un atto tecnico di correzione, senza innovazioni sostanziali di disciplina.
Rettifica della sola versione الفرنسية dell'allegato XVII del regolamento REACH per correggere i livelli di concentrazione di alcune sostanze.
Ambito di applicazione
Il regolamento si applica alla versione in lingua francese del regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), limitatamente all'allegato XVII e, in particolare, alle voci 68 e 73 della tabella, per correggere errori relativi ai livelli di concentrazione di alcune sostanze. La rettifica non incide sulle altre versioni linguistiche e non introduce una disciplina sostanziale nuova per operatori, imprese o Stati membri, ma corregge il testo normativo ufficiale applicabile in francese nell'Unione e nel SEE.
Rettifica della versione francese dell'allegato XVII del regolamento REACH
Il regolamento (UE) 2024/2929 della Commissione interviene come atto rettificativo del regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), con finalità esclusivamente correttive. Il considerando evidenzia che la versione in lingua francese dell'allegato XVII contiene errori relativi ai livelli di concentrazione di alcune sostanze, errori che incidono sulla sostanza delle disposizioni interessate.
Ambito della correzione
La rettifica riguarda soltanto la versione francese del testo normativo e non modifica le altre versioni linguistiche. Le correzioni interessano specificamente la tabella dell'allegato XVII, in particolare:
- voce 68, seconda colonna, punto 2, secondo comma, punto 10, prima e seconda frase, e punto 11, prima frase;
- voce 73, seconda colonna, punti 1 e 4.
Base giuridica e origine dell'errore
La Commissione fonda l'intervento sull'articolo 68, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1907/2006, relativo alle restrizioni sulle sostanze chimiche. Il preambolo indica che gli errori da correggere sono stati introdotti dai regolamenti (UE) 2019/957 e (UE) 2021/1297, adottati in precedenza in materia di allegato XVII.
Effetti giuridici e applicazione
L'atto non introduce nuovi obblighi sostanziali, ma allinea il testo francese alla disciplina corretta. Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, come tipico dei regolamenti UE.
Disposizioni principali
Rettifica della versione francese dell'allegato XVII di REACH
L'atto corregge errori presenti nella versione in lingua francese del regolamento (CE) n. 1907/2006 con riguardo ai livelli di concentrazione di alcune sostanze nella tabella dell'allegato XVII. Le correzioni riguardano la voce 68, seconda colonna, punto 2, secondo comma, punto 10, prima e seconda frase, e punto 11, prima frase, nonché la voce 73, seconda colonna, punti 1 e 4.
Base giuridica e natura dell'intervento
La Commissione adotta il regolamento sulla base dell'articolo 68, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1907/2006 (REACH), disposizione che le consente di modificare il regolamento nei limiti conferiti dal legislatore dell'Unione. Il preambolo precisa che gli errori sono stati introdotti dai regolamenti (UE) 2019/957 e (UE) 2021/1297.
Limiti soggettivi e linguistici della rettifica
La rettifica riguarda esclusivamente la versione in lingua francese e non incide sulle altre versioni linguistiche del regolamento REACH. Non si tratta dunque di una modifica generale del contenuto sostanziale del diritto dell'Unione, ma della correzione del testo ufficiale in una specifica lingua.
Entrata in vigore e applicabilità
Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 27 nov 2024Regolamento (UE) 2024/2931
- Regolamento · 27 nov 2024Regolamento (UE) 2024/2987
- Regolamento · 27 nov 2024Regolamento (UE) 2024/3005
- Regolamento · 27 nov 2024Regolamento (UE) 2024/3011
- Regolamento · 27 nov 2024Regolamento (UE) 2024/3012
- Regolamento · 27 nov 2024Regolamento (UE) 2024/3015
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →