Sentenza n. 4702/2026 - Roma, Sezione 5B

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato il decreto del Ministero dell'Interno del 4 agosto 2022, con cui era stata respinta l'istanza di concessione della cittadinanza italiana. Nel corso del giudizio il ricorrente ha depositato un atto di rinuncia, confermando la volontà di rinunciare alla domanda anche in camera di consiglio, e ha chiesto la dichiarazione di estinzione del processo con compensazione delle spese. Il Ministero dell'Interno non si è opposto.

Norme richiamate

• artt. 72-bis e 74 c.p.a.

  Le disposizioni sono richiamate quali norme applicabili alla definizione del giudizio in forma semplificata e in camera di consiglio.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Richiamato quale fondamento dell'oscuramento delle generalità della parte interessata.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati a tutela dei diritti o della dignità della parte interessata ai fini dell'oscuramento dei dati personali.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso, manifestata mediante deposito dell'atto e confermata dal ricorrente in camera di consiglio, consente al giudice amministrativo di dichiarare l'estinzione del processo quando la parte resistente non vi si opponga.
• In presenza di una concorde volontà delle parti, il giudice può disporre l'integrale compensazione delle spese di lite.

Come è indicizzato