Cassazione Penale, Ordinanza n. 21393/2025 del 06/06/2025

Esito

La controversia

L'interessato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di appello resa all'esito di un procedimento definito ex art. 599-bis c.p.p. Dalla motivazione dell'ordinanza emerge che il ricorso non investiva profili ammissibili relativi alla formazione della volontà di aderire al concordato, al consenso del pubblico ministero o a un contenuto della decisione difforme dall'accordo, ma si limitava a censurare la mancata applicazione dell'art. 385, comma 4, c.p., quindi un profilo estraneo ai limiti del controllo di legittimità in questo particolare rito.

Norme richiamate

• art. 599-bis c.p.p.

  La sentenza resa ex art. 599-bis c.p.p. è impugnabile in cassazione solo per vizi inerenti alla formazione del consenso al concordato, al consenso del pubblico ministero e alla difformità della decisione rispetto all'accordo; non sono ammissibili censure su motivi rinunciati, mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento ex art. 129 c.p.p. e vizi sulla pena, salvo illegalità della sanzione.

• art. 129 c.p.p.

  La mancata valutazione delle condizioni di proscioglimento non è deducibile con ricorso avverso la pronuncia ex art. 599-bis c.p.p., secondo il principio richiamato dalla Corte.

• art. 385, comma 4, c.p.

  Nel caso concreto il ricorrente ha censurato la mancata applicazione di tale disposizione, ma il motivo è stato ritenuto non consentito nell'ambito del ricorso contro la decisione resa ex art. 599-bis c.p.p.

Massime di principio

• Avverso la sentenza resa ex art. 599-bis c.p.p. sono deducibili in cassazione soltanto vizi che incidano sulla formazione della volontà di aderire al concordato, sul consenso del pubblico ministero o sulla corrispondenza tra accordo e decisione del giudice.
• Non sono ammissibili censure relative a motivi rinunciati, alla mancata verifica delle cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p. o alla determinazione della pena, salvo che la sanzione sia illegale perché fuori dai limiti edittali o comunque diversa da quella prevista dalla legge.
• Se il ricorso avverso una decisione ex art. 599-bis c.p.p. deduce esclusivamente questioni estranee ai motivi consentiti, esso deve essere dichiarato inammissibile.
• La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende nei casi previsti.

Come è indicizzato