Regolamento (UE) 2021/1242

Modifica dell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 sulle misure restrittive nei confronti dell’Iran

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1242 interviene sul regime sanzionatorio dell’Unione nei confronti dell’Iran, limitandosi ad aggiornare l’elenco delle persone ed entità designate contenuto nell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012. L’atto richiama la sentenza del Tribunale nella causa T-580/19 e un riesame delle liste, che rendono necessario rimuovere un nominativo e adeguare numerose altre iscrizioni.

Contesto e finalità

La base giuridica è l’articolo 46, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 267/2012. Il considerando evidenzia che, dopo l’adozione del regolamento (UE) 2020/847, si è reso opportuno espungere Sayed Shamsuddin Borborudi dall’elenco, nonché mantenere e aggiornare le misure restrittive nei confronti di altre persone ed entità elencate, in coerenza con il riesame dell’allegato II della decisione 2010/413/PESC.

Ambito applicativo

Il regolamento opera esclusivamente sul perimetro soggettivo delle misure restrittive contro l’Iran. Incide sulle persone fisiche e giuridiche, entità e organismi iscritti nell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012, con particolare riferimento ai soggetti coinvolti in attività relative a missili nucleari o balistici, a soggetti che forniscono sostegno al governo iraniano e a soggetti collegati all’IRGC. Non introduce regole generali nuove per operatori economici o intermediari, ma modifica le liste esistenti.

Modifiche nella sezione I: persone ed entità coinvolte in attività nucleari o balistiche o di sostegno al governo iraniano

Nella sottosezione A (persone) viene eliminata la voce n. 25 relativa a Sayed Shamsuddin Borborudi. Inoltre, vengono aggiornate le voci di Ebrahim Mahmudzadeh, Anis Naccache, Mohammad Shafi’i Rudsari, Abdollah Solat Sana, Davoud Babaei e Milad Jafari, mantenendo il collegamento con le motivazioni originarie di designazione e le date di inserimento in elenco.

Per quanto riguarda le entità, vengono sostituite le corrispondenti voci di:

• Organizzazione geografica delle forze armate, indicata come società controllata dal MODAFL e ritenuta fornitrice di dati geospaziali per il programma di missili balistici;
• Iran Electronics Industries e controllate, società controllata al 100 % dal MODAFL e produttrice di componenti elettroniche per sistemi d’arma;
• Iran Communications Industries, indicata come filiale di Iran Electronics Industries e attiva in vari settori connessi a comunicazioni, avionica, microelettronica e guerra elettronica;
• Mechanic Industries Group, coinvolta nella fabbricazione di componenti per il programma balistico;
• Schiller Novin, che agisce per conto dell’Organizzazione delle industrie della difesa;
• Shahid Ahmad Kazemi Industrial Group, sotto il controllo dell’Organizzazione delle industrie aerospaziali e attiva nello sviluppo di sistemi missilistici terra-aria;
• State Purchasing Organisation, che sembra facilitare l’importazione di armi complete;
• Raad Iran, coinvolta nella fornitura di invertitori per il programma di arricchimento dell’uranio;
• Karanir, che partecipa all’acquisto di attrezzature e materiali destinati al programma nucleare;
• Samen Industries, nome di copertura della Khorasan Metallurgy Industries designata dall’ONU;
• TABA, posseduta o controllata da TESA e coinvolta nella fabbricazione di materiali per il programma nucleare;
• Organisation of Defensive Innovation and Research (SPND), considerata una fonte di preoccupazione dall’AIEA per la possibile dimensione militare del programma nucleare iraniano;
• Sharif University of Technology, indicata come soggetto con accordi di cooperazione con organizzazioni governative iraniane attive in ambito militare o correlato.

Modifiche nella sezione II: Corpo delle Guardie rivoluzionarie iraniane (IRGC)

Nella sezione dedicata all’IRGC vengono aggiornate le voci relative a due persone: il contrammiraglio Ali Fadavi, vicecapo dell’IRGC ed ex comandante delle forze navali, e Mohammad Ali Jafari, ex comandante dell’IRGC e attuale capo della sede culturale e sociale di Hazrat Baqiatollah al-Azam.

Viene inoltre aggiornata la voce relativa a Etemad Amin Invest Co Mobin, società indicata come posseduta o controllata dall’IRGC e contribuente al finanziamento degli interessi strategici del regime.

Entrata in vigore e effetti giuridici

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come ogni regolamento UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Per gli operatori, l’effetto pratico principale è l’aggiornamento delle liste sanzionatorie rilevanti ai fini di congelamento dei beni e degli altri divieti previsti dal regolamento (UE) n. 267/2012.