Cassazione Penale, Ordinanza n. 34771/2025 del 24/10/2025

Esito

La controversia

L'atto riguarda esclusivamente un procedimento di correzione di errore materiale relativo alla sentenza n. 27418/2025 della Corte di cassazione. Nel testo della sentenza-documento risultava erroneamente indicata, nella prima pagina, la composizione del collegio decidente con tre consigliere diverse da quelle effettivamente presenti. Il ricorso originario era stato proposto da un imputato avverso l'ordinanza della Corte di appello di Catania del 17 aprile 2025, ma l'ordinanza qui trascritta non entra nel merito di tale ricorso: si limita a correggere l'errore materiale sull'identità dei componenti del collegio che ha deliberato.

Norme richiamate

• art. 625-bis, comma 3, c.p.p.

  Norma richiamata come base per procedere alla correzione dell'errore materiale de plano nella sentenza-documento della Cassazione.

• art. 130 c.p.p.

  Norma richiamata per la correzione degli errori materiali contenuti negli atti del procedimento, applicata alla sentenza della Corte di cassazione.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto nella sentenza-documento può essere corretto de plano quando riguardi elementi testuali evidenti e non incidenti sul contenuto decisorio sostanziale.
• La correzione ex art. 130 c.p.p., richiamata dall'art. 625-bis, comma 3, c.p.p., è utilizzabile anche per rettificare la composizione del collegio indicata erroneamente nella sentenza della Cassazione.
• Il procedimento di correzione dell'errore materiale non comporta una nuova valutazione del merito del ricorso deciso con la sentenza da correggere.

Come è indicizzato