Ordinanza n. 1565/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 4

Esito

La controversia

Il giudizio d’appello riguarda la riforma della sentenza del TAR Piemonte n. 1310/2024. Nel corso del giudizio, con precedente ordinanza collegiale n. 8198/2025, il Consiglio di Stato aveva disposto una verificazione tecnica per acquisire approfondimenti istruttori, nominando quale verificatore il Direttore dell’Agenzia regionale per la protezione ambientale del Piemonte, con facoltà di subdelega. Il verificatore delegato ha chiesto una proroga dei termini, rappresentando che le operazioni di verificazione sarebbero iniziate il 22 gennaio 2026 e chiedendo che da tale data decorressero i termini concessi.

La decisione

Il Consiglio di Stato ha accolto l’istanza del verificatore e ha prorogato i termini per l’espletamento della verificazione, stabilendone la decorrenza dal 22 gennaio 2026. Non ha deciso l’appello nel merito né i motivi rivolti contro la sentenza del TAR. Ha inoltre disposto che la segreteria sottoponga il fascicolo al Presidente titolare della Sezione per la fissazione dell’udienza di merito dopo il deposito della relazione finale del verificatore.

Massime di principio

• Nel giudizio amministrativo d’appello, quando una verificazione tecnica già disposta non possa essere completata entro i termini assegnati, il giudice può concedere una proroga su istanza motivata del verificatore, fissando la decorrenza del nuovo termine in relazione all’effettivo avvio delle operazioni istruttorie.
• La fissazione dell’udienza di merito può essere subordinata al deposito della relazione finale del verificatore, quando l’accertamento tecnico costituisca un incombente istruttorio necessario per la decisione.

Come è indicizzato