Regolamento (UE) 2025/2149

Modifica del regolamento antidumping sul glicole monoetilenico

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/2149 interviene sul regime antidumping già istituito dal regolamento di esecuzione (UE) 2021/1976 sulle importazioni di glicole monoetilenico originario degli Stati Uniti d’America e del Regno dell’Arabia Saudita. La finalità è meramente aggiornativa: la Commissione prende atto della modifica della denominazione sociale di un operatore statunitense, senza incidere sulle conclusioni dell’inchiesta antidumping né sull’aliquota applicabile.

Contesto e verifiche svolte dalla Commissione

La società INEOS Americas LLC ha comunicato alle autorità belghe di aver acquisito, con effetto dal 1° maggio 2024, l’attività relativa al glicole monoetilenico, incluso l’impianto di produzione, di Equistar Chemicals, LP, titolare del codice addizionale TARIC C682. Ha inoltre chiesto conferma che il cambio di nome non pregiudicasse il diritto ad applicare l’aliquota antidumping già riconosciuta sotto la precedente denominazione. La Commissione ha esaminato la documentazione, ha chiesto chiarimenti e ha concluso che la modifica è stata debitamente registrata il 1° maggio 2024 e non ha determinato nuovi legami con gruppi di produttori esportatori non indagati.

Effetti sulla disciplina antidumping

La Commissione afferma espressamente che il cambio di nome non altera le risultanze del regolamento di esecuzione (UE) 2021/1976, in particolare l’aliquota del dazio antidumping applicabile. La voce in allegato relativa a "Stati Uniti d’America" viene quindi aggiornata sostituendo "Equistar Chemicals, LP" con "INEOS Americas LLC", mantenendo il codice addizionale TARIC C682. Resta ferma l’aliquota del 10,3 % prevista per le società che hanno collaborato e non sono state inserite nel campione degli Stati Uniti d’America.

Decorrenza e conseguenze finanziarie

La modifica produce effetti dal 1° maggio 2024, data in cui l’acquisizione è divenuta effettiva e registrata presso le autorità competenti. Per tale motivo, il regolamento prevede che il codice TARIC C682 si applichi a INEOS Americas LLC da quella data e che sia disposto il rimborso o lo sgravio, secondo la normativa doganale applicabile, di qualsiasi dazio definitivo pagato dal 1° maggio 2024 in eccedenza rispetto al dazio antidumping dovuto.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto della Commissione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.