Cassazione Penale, Sentenza n. 8239/2025 del 27/02/2025

Esito

La controversia

Santo Crea impugna l'ordinanza che, in riforma della decisione del GIP, ha applicato la custodia in carcere per i capi 1) (associazione di tipo mafioso ex art. 416-bis) e 5) (detenzione e porto di arma con aggravante di agevolazione del sodalizio, art. 416-bis.1). Le censure riguardano: inesistenza di una forza intimidatrice e quindi mancanza della fattispecie 416-bis; assenza di elementi per l'aggravante 416-bis.1; insussistenza delle esigenze cautelari (contestando l'operatività addebitata); incompetenza territoriale del Tribunale di Milano; e nullità di notifica dell'ordinanza.

La decisione

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso (in parte dichiarando alcuni motivi inammissibili). Motivi principali del rigetto: il controllo di legittimità non consente la rinnovazione del sindacato probatorio oltre i limiti consentiti in sede cautelare; il Tribunale di Milano ha adeguatamente motivato la sussistenza di gravi indizi attraverso un esame unitario e non atomistico di intercettazioni, documentazione e comportamenti, ritenendo costituita un'associazione mafiosa autonoma operante in Lombardia (non mera aggregazione economica), con capacità intimidatrice concreta; l'aggravante 416-bis.1 è stata ritenuta comprovata perché l'arma era detenuta nell'interesse di un associato; le esigenze cautelari sono state ritenute eccezionali e fondate anche considerata la posizione di vertice, precedenti, disponibilità di armi e condotte suggerenti il rischio di elusione delle misure (nonostante l'età dell'indagato >70 anni); l'eccezione di incompetenza territoriale è stata dichiarata inammissibile perché sollevata per la prima volta in Cassazione e, comunque, la competenza territoriale è fondata sul centro operativo del sodalizio in Lombardia; la presunta nullità di notifica è stata valutata come sanata per aver raggiunto lo scopo e per l'impugnazione tempestiva del difensore. Il ricorrente è condannato alle spese processuali.

Norme richiamate

• art. 416-bis cod. pen.

  Il Tribunale ha ritenuto configurata l'associazione di tipo mafioso autonoma operante in Lombardia sulla base di collegamenti funzionali, attività intimidatorie, incontri operativi e infiltrazione economica; non è necessaria l'estinzione delle 'case madri'.

• art. 416-bis.1 cod. pen.

  L'aggravante per l'uso o l'agevolazione del metodo mafioso è stata applicata perché la detenzione dell'arma è stata valutata funzionalmente collegata all'azione del sodalizio e a vantaggio di un associato, non come mera ostentazione.

• artt. 110, 99, 10, 12, 14 L. 497/74

  Richiamati in relazione al capo di imputazione 5) connesso a fattispecie di detenzione e porto d'arma e relative aggravanti; il Collegio ne ha tenuto conto nel quadro probatorio complessivo.

• art. 310 cod. proc. pen.

  Il PM ha proposto appello ex art. 310; la Corte ricorda che questioni non sollevate nei gradi procedurali non possono essere poi dedotte in Cassazione.

• art. 606, comma 1, cod. proc. pen.

  Limiti e profili del sindacato di legittimità: valutazioni di fatto del giudice del merito non sono sovvertibili salvo vizi di motivazione, illogicità o violazione di legge.

• art. 173 disp. att. cod. proc. pen.

  Limiti all'ammissibilità dei motivi riprodotti nel ricorso; la Corte ha valutato i motivi nei limiti consentiti dalle disposizioni sulle riproduzioni.

• art. 274, comma 1, lett. c), art. 275 commi 1 e 3, art. 292 comma 2 lett. c) cod. proc. pen.

  Norme sostanziali e procedurali relative alle esigenze cautelari e alla loro motivazione: il Tribunale ha adeguatamente motivato l'esigenza cautelare sulla base di elementi concreti e del quadro indiziario.

• art. 8 cod. proc. pen.

  Disposizione sulla competenza territoriale: la competenza per i reati connessi a un sodalizio mafioso si individua nel luogo ove si trova il centro organizzativo e decisionale del sodalizio; pertanto la competenza di Milano è corretta.

• artt. 157 e 161 cod. proc. pen.

  Riguardano le formalità di notifica; la Corte ha ritenuto che la notifica presso il difensore e l'elezione di domicilio abbiano prodotto gli effetti necessari e che eventuali nullità siano state sanate.

• art. 183 cod. proc. pen.

  Principio della sanatoria della nullità di notifica 'a regime intermedio' se lo scopo della notifica è raggiunto (difensore ha impugnato tempestivamente), applicato dalla Corte per escludere la nullità assoluta.

• art. 192, comma 2, cod. proc. pen.

  Richiamato implicitamente per distinguere il livello probatorio richiesto in sede di merito (giudizio) e in sede cautelare (giudizio di qualificata probabilità); in cautela non si richiede lo stesso standard del giudizio di merito.

Massime di principio

• In sede cautelare il giudice valuta gli indizi in modo unitario e globale: singoli elementi deboli, se letti nel complesso, possono comprovare la gravità indiziaria.
• La sussistenza di un'associazione di tipo mafioso può emergere anche da una compagine trasversale di soggetti provenienti da diverse 'case madri' se l'operatività congiunta mostra capacità intimidatoria e coordinamento stabile.
• L'aggravante di tipo mafioso (art. 416-bis.1) richiede un nesso funzionale tra la condotta (es. detenzione di arma) e l'attività dell'organizzazione, non una pura ostentazione.
• L'età avanzata dell'indagato non esclude automaticamente misure cautelari se permangono esigenze cautelari eccezionali risultanti da posizione di vertice, precedenti e disponibilità di mezzi per eludere le misure.
• Questioni di incompetenza territoriale devono essere sollevate nei gradi previsti (es. riesame/appello); sollevare per la prima volta in Cassazione ne determina spesso l'inammissibilità.
• Vizi formali di notifica possono essere sanati se il difensore ha tempestivamente esperito rimedi sull'atto effettivamente impugnato; la nullità 'a regime intermedio' non è automaticamente invalida se lo scopo è raggiunto.
• Il sindacato della Cassazione è limitato: non è possibile riformare una ricostruzione probatoria plausibile a favore dell'impugnante salvo palese illogicità o violazione di legge.