Sentenza del 18/12/2015 n. 10362 - Comm. Trib. Prov. Milano

Esito

La controversia

La controversia riguardava l'individuazione del soggetto passivo della tassa automobilistica per un autoveicolo concesso in locazione finanziaria. Il ricorrente sosteneva, in sostanza, che l'obbligo tributario gravasse esclusivamente sul proprietario del veicolo. La Commissione ha invece ritenuto applicabile l'ampliamento dei soggetti passivi previsto dall'art. 7 della legge n. 99/2009, riconoscendo la responsabilità solidale tra i soggetti individuati dalla normativa. In presenza di una pluralità di obbligati, la Regione ha quindi legittimamente applicato l'art. 1294 del Codice civile.

Norme richiamate

• Art. 7 della legge n. 99/2009

  La disposizione ha ampliato l'ambito dei soggetti responsabili del pagamento della tassa automobilistica, includendo, nel caso di locazione finanziaria, soggetti diversi dal solo proprietario del veicolo.

• Art. 1294 del Codice civile

  Quando più soggetti sono obbligati per la medesima prestazione senza diversa previsione, l'obbligazione si presume solidale. L'ente impositore può quindi richiedere l'intero tributo a uno qualsiasi dei coobbligati.

Massime di principio

• Per le tasse automobilistiche relative a veicoli in locazione finanziaria, non deve presumersi automaticamente che l'unico soggetto obbligato sia il proprietario formale del veicolo.
• Quando una norma individua più soggetti come responsabili del pagamento, l'obbligazione può essere solidale: l'amministrazione può chiedere l'intero importo a uno solo dei coobbligati.
• La responsabilità solidale consente al soggetto che ha pagato di rivalersi eventualmente sugli altri obbligati, ma non impedisce all'ente impositore di pretendere il pagamento integrale da ciascuno di essi.
• In situazioni analoghe occorre verificare la normativa vigente per il periodo d'imposta interessato, il ruolo effettivo dei soggetti nel contratto di locazione finanziaria e l'eventuale presenza di norme regionali o speciali.