Cassazione Civile, Ordinanza n. 21034/2021 del 22/07/2021

Esito

La controversia

L'amministrazione finanziaria aveva notificato al titolare di una ricevitoria di scommesse un avviso di accertamento per il mancato versamento dell'imposta unica sulle scommesse per l'anno 2008, con applicazione di sanzioni. Il contribuente aveva impugnato l'atto davanti alla commissione tributaria provinciale, ottenendo accoglimento solo limitatamente alle sanzioni; in appello la decisione era stata riformata sfavorevolmente. Avverso la sentenza di secondo grado il contribuente proponeva ricorso per cassazione affidato a nove motivi. Nel corso del giudizio di legittimità, entrambe le parti depositavano memoria chiedendo concordemente la declaratoria di cessazione della materia del contendere, poiché l'Ufficio, a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 27 del 2018, aveva annullato in autotutela l'atto impositivo limitatamente alla posizione del ricevitore ricorrente.

Norme richiamate

• art. 46 d.lgs. n. 546 del 1992

  l'annullamento in autotutela dell'atto impugnato determina la cessazione della materia del contendere perché viene meno la controversia tra le parti

• art. 380-bis c.p.c.

  richiamato per il deposito delle memorie in camera di consiglio

• sentenza Corte costituzionale n. 27 del 23 gennaio 2018

  ha costituito il presupposto che ha indotto l'Ufficio ad annullare in autotutela la pretesa fiscale

Massime di principio

• Quando, nelle controversie tributarie, l'atto impositivo venga annullato in autotutela nel corso del giudizio, la causa perde il proprio oggetto e deve essere dichiarata cessata la materia del contendere.
• La cessazione della materia del contendere consegue al venir meno delle ragioni di contrasto tra le parti, non essendo più necessario decidere sul merito dell'impugnazione.
• Se l'annullamento in autotutela interviene a seguito di uno ius superveniens o di una pronuncia della Corte costituzionale sopravvenuta nel corso della causa, può essere disposta la compensazione integrale delle spese di lite.

Come è indicizzato