Cassazione Penale, Ordinanza n. 27852/2026 del 23/07/2026

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è stato proposto dall'imputato avverso la sentenza della Corte d'appello che aveva confermato l'affermazione di penale პასუხისმგabilità. L'unico motivo deduceva violazione di legge e vizio di motivazione, lamentando l'erroneità della decisione di merito in punto di responsabilità. La Corte di cassazione rileva però che la doglianza è del tutto generica: a fronte di una motivazione di appello ritenuta coerente con le risultanze probatorie e logicamente corretta, il ricorrente si limita a formule di stile e a contestazioni prive di un effettivo confronto critico con il percorso argomentativo della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 606 c.p.p.

  È richiamato implicitamente come parametro del dedotto vizio di legge e di motivazione, ma la Corte sottolinea che la censura è inammissibile perché aspecifica e non si confronta con la motivazione della sentenza impugnata.

• art. 616 c.p.p.

  Viene applicato per la condanna alle spese processuali e al versamento alla Cassa delle ammende in presenza di inammissibilità del ricorso con profili di colpa.

Massime di principio

• Nel giudizio di legittimità il motivo di ricorso deve essere specifico e deve confrontarsi puntualmente con la motivazione della decisione impugnata; la mera riproposizione di doglianze generiche non consente un valido scrutinio di cassazione.
• La denuncia di vizio di motivazione è inammissibile quando si risolve in affermazioni apodittiche o stereotipate, prive di un reale nesso critico con l'argomentazione della sentenza di merito.
• La Corte di cassazione può dichiarare inammissibile il ricorso quando la motivazione della sentenza impugnata sia logica e coerente con le risultanze probatorie e il ricorrente non individui specifici errori argomentativi.
• In caso di inammissibilità determinata da colpa del ricorrente, è legittima la condanna al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato