Regolamento (UE) 2016/2293

Modifica della nomenclatura tariffaria e delle aliquote doganali

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/2293 modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87, che contiene la nomenclatura combinata e la tariffa doganale comune. L’intervento dà attuazione alle misure concordate nell’accordo tra Unione europea e Repubblica popolare cinese relativo alla modifica di concessioni nell’elenco della Repubblica di Croazia, concluso con decisione (UE) 2016/1885.

Contesto e finalità

Nei considerando la Commissione richiama la funzione della nomenclatura delle merci, utilizzata sia per la tariffa doganale comune sia per le statistiche del commercio estero e per altre politiche dell’Unione connesse all’importazione e all’esportazione. Poiché l’accordo internazionale prevede una riduzione dei dazi doganali per due categorie di prodotti e deve entrare in vigore il 1o gennaio 2017, il regolamento è adottato con urgenza per allineare la tariffa doganale comune alle nuove concessioni.

Ambito di applicazione

Le modifiche riguardano esclusivamente due voci della nomenclatura combinata:

• codice NC 6404 19 90, nella sezione XII, capitolo 64;
• codice NC 8415 10 90, nella sezione XVI, capitolo 84.

Le nuove aliquote si applicano alle operazioni doganali effettuate nell’Unione a decorrere dal 1o gennaio 2017. Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri e vincola le autorità doganali nella determinazione dei dazi all’importazione.

Modifiche tariffarie introdotte

L’allegato al regolamento sostituisce le righe corrispondenti nell’allegato I del regolamento n. 2658/87:

• per il codice NC 6404 19 90, la voce "Altre" è assoggettata a un dazio del 16,9 % (pa);
• per il codice NC 8415 10 90, la voce "Sistemi ad elementi separati ("split-system")" è assoggettata a un dazio del 2,5 %.

Si tratta quindi di un aggiornamento puntuale della tariffa, non di una riforma generale della nomenclatura o del sistema doganale.

Entrata in vigore e applicazione temporale

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma la sua applicazione è differita al 1o gennaio 2017, data coerente con l’entrata in vigore dell’accordo richiamato nei considerando. Questa tecnica consente di garantire continuità tra il momento dell’efficacia formale dell’atto e quello della concreta applicazione delle nuove aliquote.

Rilevanza pratica per operatori e professionisti

Per gli operatori economici coinvolti nell’importazione delle merci classificate nei codici interessati, il regolamento comporta un aggiornamento immediato dei calcoli doganali e dei costi di sdoganamento a partire dal 1o gennaio 2017. Per avvocati e commercialisti, il punto centrale è l’allineamento tra disciplina tariffaria unionale e accordo internazionale, con necessità di verificare la corretta classificazione doganale delle merci per applicare l’aliquota appropriata.