Regolamento (UE) 2022/1231

Modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 765/2006 con soppressione di una voce sanzionatoria

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1231 del Consiglio interviene sul regime restrittivo dell’Unione in relazione alla Bielorussia e al suo coinvolgimento nell’aggressione russa contro l’Ucraina. Il provvedimento, adottato il 18 luglio 2022, dà seguito a una valutazione delle circostanze pertinenti e modifica l’elenco delle persone giuridiche, entità e organismi soggetti a misure restrittive contenuto nell’allegato I del regolamento (CE) n. 765/2006.

Base giuridica e contesto

L’atto è adottato dal Consiglio sulla base del regolamento (CE) n. 765/2006, in particolare dell’articolo 8 bis, paragrafo 3, e su proposta dell’Alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza. Nei considerando si richiama l’adozione originaria del regolamento nel 2006 e si afferma che, a seguito della valutazione delle circostanze rilevanti, è opportuno sopprimere una voce dall’elenco sanzionatorio.

Contenuto dispositivo

L’articolo 1 dispone che l’allegato I del regolamento (CE) n. 765/2006 sia modificato conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione. La modifica consiste nella cancellazione della voce n. 23, "Cham Wings Airlines", dalla sezione B dell’allegato I, ossia dall’elenco delle persone giuridiche, entità e organismi di cui all’articolo 2, paragrafo 1.

Effetti pratici per gli operatori

Per gli operatori economici e i professionisti che assistono soggetti esposti a misure restrittive UE, il regolamento comporta un aggiornamento immediato del perimetro soggettivo delle sanzioni. La rimozione dalla lista implica che la specifica entità indicata non rientra più, sulla base di questo atto, nell’elenco allegato al regolamento (CE) n. 765/2006.

Entrata in vigore e applicazione

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.