Cassazione Civile, Ordinanza n. 34526/2025 del 29/12/2025

Esito

La controversia

Il contribuente aveva proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Commissione tributaria regionale della Toscana, resa in sede di rinvio da una precedente pronuncia della Cassazione, che aveva accolto l'appello del Comune contro la decisione di primo grado favorevole al contribuente. La controversia originava da un diniego di rimborso ICI. Nel corso del giudizio di legittimità, tuttavia, le parti hanno depositato un'istanza congiunta dalla quale risultava intervenuto un accordo transattivo idoneo a definire integralmente la lite.

Massime di principio

• Quando, nelle more del giudizio di legittimità, le parti definiscono integralmente la controversia mediante accordo, la Corte dichiara l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere.
• In caso di cessazione della materia del contendere, il giudice può disporre la compensazione integrale delle spese di lite.
• L'estinzione per accordo sopravvenuto preclude ogni pronuncia sul merito delle censure di ricorso.

Come è indicizzato