Regolamento (UE) 2025/2097

Approvazione delle modifiche delle menzioni tradizionali nel settore vitivinicolo

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/2097 della Commissione approva la modifica di 27 menzioni tradizionali nel settore vitivinicolo presentate dalla Repubblica ceca. L’atto si colloca nel quadro dell’articolo 115, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1308/2013 e si fonda sulla procedura prevista dal regolamento delegato (UE) 2019/33 e dal regolamento di esecuzione (UE) 2019/34. Il provvedimento segue l’esame della domanda e la sua pubblicazione, senza che siano pervenute opposizioni.

Contesto procedurale

Nei considerando la Commissione chiarisce che la domanda di modifica delle 27 menzioni tradizionali è stata esaminata ai sensi degli articoli 28, paragrafi 2 e 3, e 34 del regolamento delegato (UE) 2019/33. La domanda è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e, decorso il termine procedurale, non è stata ricevuta alcuna dichiarazione di opposizione ai sensi dell’articolo 22 del regolamento di esecuzione (UE) 2019/34.

Contenuto dispositivo

L’articolo 1 approva espressamente le modifiche delle seguenti menzioni tradizionali: «Archivní víno», «Burčák», «Jakostní likérové víno», «Jakostní šumivé víno stanovené oblasti (o Sekt s. o.)», «Jakostní víno», «Jakostní víno odrůdové», «Jakostní víno s přívlastkem», «Jakostní víno známkové», «Klaret», «Košer (or Košer víno)», «Krášleno na kvasnicích», «Labín», «Mešní víno», «Mladé víno», «Panenská sklizeň», «Panenské víno», «Pěstitelský sekt», «Pozdní sběr», «Premium», «Rezerva», «Růžák», «Ryšák», «Školeno na kvasnicích», «Víno originální certifikace (VOC o V.O.C.)», «Víno s přívlastkem», «Zemské víno», «Zrálo na kvasnicích».

Registro elettronico delle menzioni tradizionali protette

Il regolamento precisa che le modifiche approvate devono essere iscritte nel registro elettronico delle menzioni tradizionali protette previsto dall’articolo 25 del regolamento di esecuzione (UE) 2019/34. Ne deriva che l’efficacia pratica dell’atto è quella di consolidare nel registro le modifiche autorizzate, con rilevanza per l’uso e la tutela delle menzioni tradizionali nel settore vitivinicolo.

Entrata in vigore e applicazione diretta

L’articolo 2 dispone che il regolamento entri in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come tipico dei regolamenti UE, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.