Regolamento (UE) 2017/1124

Aggiornamento dell'elenco sanzionatorio UE nei confronti dell'Iran

Il regolamento di esecuzione interviene nel quadro delle misure restrittive adottate dall'Unione europea contro l'Iran ai sensi del regolamento (UE) n. 267/2012. La finalità è puramente attuativa: adeguare l'allegato VIII alle modifiche dei dati identificativi decise dalle Nazioni Unite per soggetti già presenti nell'elenco sanzionatorio.

Presupposto normativo e funzione dell'atto

Il provvedimento richiama l'articolo 46, paragrafo 6, del regolamento (UE) n. 267/2012, secondo cui il Consiglio deve modificare l'allegato VIII quando l'ONU aggiorna i dati di una persona o entità iscritta. In base ai considerando, le Nazioni Unite hanno modificato le informazioni relative a 23 persone e 14 entità, rendendo necessario l'adeguamento dell'elenco europeo.

Ambito di applicazione

L'atto si applica in tutti gli Stati membri ed è direttamente applicabile. Non istituisce nuove categorie di destinatari né amplia il regime restrittivo in termini sostanziali; si limita a sostituire le informazioni identificative e descrittive relative ai soggetti già inseriti nell'allegato VIII del regolamento n. 267/2012.

Contenuto della modifica

L'articolo 1 dispone la modifica dell'allegato VIII secondo quanto indicato nell'allegato al regolamento di esecuzione. L'allegato contiene l'aggiornamento dell'elenco delle persone ed entità di cui all'articolo 23, paragrafo 1, del regolamento n. 267/2012, ossia soggetti coinvolti in attività nucleari o relative a missili balistici.

Per le persone fisiche vengono aggiornati elementi quali:

• funzioni o incarichi istituzionali e militari;
• data e luogo di nascita;
• alias e varianti dei nomi;
• numeri di passaporto e altre identificazioni;
• ulteriori informazioni operative o di collegamento con organismi iraniani rilevanti.

Tra i nominativi riportati figurano, tra gli altri, Fereidoun Abbasi-Davani, Ali Akbar Ahmadian, Mohsen Fakhrizadeh-Mahabadi, Mohammad Hejazi, Qasem Soleimani, Mohammad Reza Zahedi, Mohammad Baqer Zolqadr, Azim Aghajani e Ali Akbar Tabatabaei.

Per le entità sono aggiornate denominazioni e informazioni relative a soggetti quali:

• Ammunition and Metallurgy Industries Group (AMIG);
• Cruise Missile Industry Group;
• Defence Industries Organisation (DIO);
• Fajr Industrial Group;
• Kala-Electric;
• Parchin Chemical Industries;
• Pars Aviation Services Company;
• Qods Aeronautics Industries;
• Sanam Industrial Group;
• 7th of Tir;
• Shahid Bagheri Industrial Group (SBIG);
• Shahid Hemmat Industrial Group (SHIG);
• Sho'a' Aviation;
• Ya Mahdi Industries Group.

Le descrizioni richiamano il ruolo di tali soggetti nei programmi nucleari, missilistici o aeronautici iraniani, nonché i legami di controllo o proprietà con organismi come MODAFL, AIO e DIO.

Entrata in vigore

L'articolo 2 prevede l'entrata in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il regolamento è vincolante in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro, senza necessità di recepimento.