Cassazione Civile, Sentenza n. 13806/2023 del 19/05/2023

La controversia

Non è stato fornito il testo della sentenza. Dalla breve indicazione 'in fase di valutazione oscuramento' sembra trattarsi di una richiesta di oscuramento/limitazione di contenuti durante la fase in cui l'autorità o il gestore stanno valutando la compatibilità dei contenuti con la legge o con le policy. Per poter spiegare il motivo nel dettaglio ho bisogno della motivazione effettiva indicata nella sentenza (es. violazione di diritti, ordine pubblico, diritto d'autore, tutela dei minori, ecc.)

Massime di principio

• L'oscuramento in fase di valutazione è normalmente un provvedimento temporaneo che richiede giustificazione di urgenza e rischio concreto di danno irreparabile per essere legittimo
• Il giudice o l'autorità bilanciano la libertà di espressione con altri diritti (es. reputazione, diritto d'autore, tutela dei minori): la misura deve essere proporzionata e specificamente motivata
• Se il contenuto può essere rimosso o limitato dall'hosting provider con procedure ordinarie, l'oscuramento giudiziario è meno giustificato salvo inefficacia degli strumenti privati
• I provvedimenti di oscuramento devono essere temporanei e delimitati nella durata e nell'ambito; la mancata circoscrizione spazio-temporale può portare all'annullamento
• In situazioni analoghe è preferibile valutare misure meno afflittive (avviso, limitazione della visibilità, geoblocking) prima dell'adozione di un oscuramento generalizzato