Cassazione Penale, Ordinanza n. 31353/2026 del 14/08/2026

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è stato proposto nell'interesse dell'imputato avverso la sentenza della Corte d'appello che aveva confermato la condanna per resistenza a pubblico ufficiale, lesioni e oltraggio a pubblico ufficiale. Dal testo emerge che i motivi di doglianza riguardavano il dolo sotteso ai fatti contestati, in particolare con riferimento al reato di resistenza ex art. 337 c.p., alle lesioni indicate al capo 2 e all'oltraggio ex art. 341-bis c.p. al capo 3. La Corte di cassazione ha ritenuto che tali censure riproducessero questioni già esaminate e disattese dai giudici di merito con argomentazioni corrette, puntuali, coerenti con le risultanze acquisite e prive di manifeste incongruenze logiche.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  richiamato come norma incriminatrice della resistenza a pubblico ufficiale, rispetto alla quale il ricorso contestava il dolo ma senza successo

• art. 341-bis c.p.

  richiamato come norma incriminatrice dell'oltraggio a pubblico ufficiale, anch'essa oggetto di censura sul profilo soggettivo

• art. 616 c.p.p.

  richiamato per le conseguenze processuali dell'inammissibilità del ricorso

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a reiterare censure già dedotte e specificamente disattese nei giudizi di merito, senza confrontarsi in modo effettivo con la motivazione della sentenza impugnata.
• La doglianza che investe il dolo dei reati contestati non è scrutinabile in cassazione se si risolve nella mera contrapposizione di una diversa lettura del fatto rispetto a quella logicamente e giuridicamente già adottata dai giudici di merito.
• La Corte di cassazione non interviene quando la motivazione di merito risulti coerente con le emergenze istruttorie e immune da manifeste incongruenze logiche; in tal caso, la riproposizione delle stesse questioni conduce all'inammissibilità del ricorso.
• All'inammissibilità del ricorso conseguono le statuizioni processuali previste dall'art. 616 c.p.p.

Come è indicizzato