Regolamento (UE) 2017/1232
Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1232 della Commissione, del 3 luglio 2017, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento stabilisce la classificazione doganale, nella nomenclatura combinata, di un determinato articolo in ghisa a grafite sferoidale, individuandolo nel codice NC 7325 99 10. La Commissione interviene per assicurare un’applicazione uniforme della NC nell’Unione e chiarisce che classificazioni nazionali o informazioni tariffarie vincolanti incompatibili possono continuare a essere invocate per tre mesi. Il testo si fonda sulle regole generali di interpretazione della NC e richiama le note esplicative per escludere la classificazione come lavoro di ghisa non malleabile.
Classificazione nella nomenclatura combinata di un articolo circolare in ghisa a grafite sferoidale, con fissazione della relativa voce NC e disciplina transitoria per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi.
Ambito di applicazione
Si applica alle merci descritte nell’allegato del regolamento, in particolare all’articolo circolare in ghisa a grafite sferoidale utilizzato come copertura di fognature o scoli e certificato secondo la norma EN 124. Riguarda l’applicazione uniforme della nomenclatura combinata nell’Unione europea ai fini tariffari e, più in generale, dell’interpretazione della NC ai sensi del regolamento (CEE) n. 2658/87. Produce effetti direttamente negli Stati membri e incide sulle informazioni tariffarie vincolanti (ITV/BTI) non conformi, che possono restare invocabili per un periodo limitato.
Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata
Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1232 della Commissione è adottato per garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata allegata al regolamento (CEE) n. 2658/87. La Commissione, richiamando il codice doganale dell’Unione e le regole generali di interpretazione della NC, determina la corretta classificazione di un articolo circolare in ghisa a grafite sferoidale destinato a coperture di fognature o scoli.
Ambito e finalità
Il provvedimento riguarda una specifica merce descritta nell’allegato: un articolo circolare di circa 500 mm di diametro e 23 kg di peso, realizzato in ghisa a grafite sferoidale (ghisa duttile, EN-GJS-500-7), verniciato di bitume nero e certificato secondo la norma EN 124 per dispositivi di coronamento e chiusura dei pozzetti stradali. La finalità è assicurare un’interpretazione coerente della nomenclatura combinata in tutta l’Unione, evitando difformità classificatorie tra Stati membri.
Regola di classificazione adottata
La Commissione dispone che il bene sia classificato nel codice NC 7325 99 10. L’allegato spiega che la classificazione si fonda sulle regole generali 1 e 6 della nomenclatura combinata e sul tenore delle sottovoci interessate. Viene inoltre richiamata, per analogia, la nota esplicativa della NC relativa al codice 7307 19 10, secondo cui l’espressione "malleabile" comprende anche la ghisa a grafite sferoidale. Di conseguenza, la classificazione nel codice 7325 10 00 come "altri lavori di ghisa non malleabile" è espressamente esclusa.
Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti
Il regolamento tutela l’affidamento del titolare di informazioni tariffarie vincolanti non conformi al nuovo inquadramento. Tali informazioni possono continuare a essere invocate per tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013. Si tratta di una clausola transitoria rilevante per gli operatori economici che abbiano ottenuto ITV prima dell’adozione del provvedimento.
Entrata in vigore e portata giuridica
Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto di esecuzione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.
Disposizioni principali
Classificazione del bene nell’allegato
L’articolo 1 dispone che le merci descritte nella colonna 1 della tabella allegata sono classificate nel codice NC indicato nella colonna 2. Per l’articolo circolare in ghisa a grafite sferoidale, il codice attribuito è 7325 99 10, corrispondente a "altri lavori di ghisa malleabile".
Motivazione tecnico-giuridica della classificazione
Nell’allegato si precisa che la classificazione deriva dalle regole generali 1 e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata e dal testo delle voci NC 7325, 7325 99 e 7325 99 10. Si richiamano inoltre le note esplicative relative alla voce 7307 19 10, da cui si ricava per analogia che la ghisa a grafite sferoidale rientra nella nozione di ghisa malleabile, escludendo la voce 7325 10 00 per gli "altri lavori di ghisa non malleabile".
Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti
L’articolo 2 prevede che le informazioni tariffarie vincolanti non conformi al regolamento possano continuare a essere invocate dal titolare per tre mesi dalla data di entrata in vigore, ai sensi dell’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.
Entrata in vigore e applicabilità
L’articolo 3 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 3 lug 2017Regolamento (UE) 2017/1186
- Regolamento · 3 lug 2017Regolamento (UE) 2017/1187
- Regolamento · 3 lug 2017Regolamento (UE) 2017/1188
- Regolamento · 3 lug 2017Regolamento (UE) 2017/1233
- Regolamento · 3 lug 2017Regolamento (UE) 2017/1234
- Regolamento · 4 lug 2017Regolamento (UE) 2017/1370
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →