Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2016/1347

Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1347 della Commissione, dell'8 agosto 2016, recante duecentocinquantesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda

Normativa europea32016R1347

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione modifica il regolamento (CE) n. 881/2002 per adeguare l’allegato I alle decisioni del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Vengono aggiunte due persone fisiche all’elenco dei soggetti sottoposti a congelamento di capitali e risorse economiche. Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Aggiornamento dell’elenco delle persone fisiche soggette a congelamento di capitali e risorse economiche ai sensi del regolamento (CE) n. 881/2002, con l’aggiunta di due nominativi.

Ambito di applicazione

Si applica a tutti i soggetti e operatori nell’Unione europea tenuti a rispettare le misure restrittive previste dal regolamento (CE) n. 881/2002, in particolare il congelamento dei capitali e delle risorse economiche delle persone, gruppi ed entità inseriti nell’allegato I. L’intervento riguarda esclusivamente l’aggiornamento dell’elenco delle persone fisiche designate; non introduce un regime materiale nuovo, ma rende immediatamente vincolante l’estensione delle misure ai due soggetti aggiunti. È direttamente applicabile in tutti gli Stati membri dalla data di pubblicazione.

Aggiornamento dell’elenco sanzionatorio del regolamento (CE) n. 881/2002

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1347 della Commissione dà attuazione all’aggiornamento dell’elenco sanzionatorio contenuto nel regolamento (CE) n. 881/2002, relativo a persone ed entità associate all’ISIL (Da'esh) e ad Al-Qaeda. La modifica si fonda sulla decisione del 3 agosto 2016 del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, che ha aggiunto due persone fisiche all’elenco dei soggetti soggetti a congelamento dei capitali e delle risorse economiche.

Finalità e base normativa

Il provvedimento richiama il regolamento (CE) n. 881/2002, in particolare l’articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e l’articolo 7 bis, paragrafo 1, come base giuridica per l’aggiornamento dell’allegato I. Il considerando evidenzia che l’elenco contenuto in tale allegato è quello cui si applica il congelamento dei capitali e delle risorse economiche previsto dal regime sanzionatorio europeo.

Contenuto della modifica

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 secondo quanto indicato nell’allegato al regolamento di esecuzione. In concreto, vengono aggiunte due nuove voci all’elenco delle "Persone fisiche":

  • Aslan Avgazarovich Byutukaev, con vari alias in alfabeti latino e cirillico, nato il 22 ottobre 1974 a Kitaevka, distretto di Novoselitskiy, regione di Stavropol, Federazione russa, cittadino russo, con indirizzo indicato nella Repubblica dei Ceceni;
  • Ayrat Nasimovich Vakhitov, con vari alias in alfabeti latino e cirillico, nato il 27 marzo 1977 a Naberezhnye Chelny, Repubblica dei Tatari, Federazione russa, cittadino russo, per il quale è anche segnalato il possibile uso di un passaporto falso di un cittadino siriano o iracheno e la disponibilità di una foto per l’avviso speciale INTERPOL-Consiglio di sicurezza dell’ONU. Per entrambi è indicata come data di designazione, ai sensi dell’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, punto i), il 3 agosto 2016.

Entrata in vigore e effetti

L’articolo 2 stabilisce l’entrata in vigore immediata, cioè il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, al fine di garantire l’efficacia delle misure. Il regolamento è dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.

Implicazioni operative

Per gli operatori finanziari, i professionisti e gli intermediari soggetti al diritto UE in materia di sanzioni, la conseguenza principale è l’obbligo di applicare il congelamento di capitali e risorse economiche nei confronti dei due nominativi aggiunti all’elenco. Il regolamento non disciplina ulteriori procedure, esenzioni o sanzioni autonome, limitandosi a un aggiornamento puntuale dell’elenco sanzionatorio.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione, con l’inserimento di due nuove voci nell’elenco delle persone fisiche soggette a misure restrittive.

Nuove designazioni e dati identificativi

Nell’allegato sono aggiunte le voci relative a Aslan Avgazarovich Byutukaev e Ayrat Nasimovich Vakhitov, con indicazione di alias, data e luogo di nascita, cittadinanza, indirizzo o altre informazioni identificative, nonché la data di designazione ai sensi dell’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, punto i), pari al 3 agosto 2016 per entrambi.

Entrata in vigore e applicabilità

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre espressamente previsto che sia obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesanzioni internazionalimisure restrittivepolitica estera e di sicurezza comunelotta al terrorismocongelamento di beni

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.