Regolamento (UE) 2020/483

Regolamento di esecuzione (UE) 2020/483: soppressione di una voce dall’elenco sanzionatorio ONU/UE

Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/483 della Commissione costituisce un atto meramente aggiornativo del regime UE di misure restrittive contro persone ed entità associate all’ISIL (Da’esh) e ad Al-Qaeda, disciplinato dal regolamento (CE) n. 881/2002. Il provvedimento recepisce l’aggiornamento deciso dal Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 24 marzo 2020, limitandosi alla cancellazione di una persona fisica dall’elenco soggetto a congelamento di fondi e risorse economiche.

Contesto normativo e finalità

L’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 contiene l’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche. Il regolamento di esecuzione interviene per allineare tale elenco alla decisione assunta in sede ONU, senza introdurre nuove categorie di soggetti o modifiche sostanziali al quadro sanzionatorio.

Base giuridica

La Commissione adotta il regolamento richiamando il trattato sul funzionamento dell’Unione europea e il regolamento (CE) n. 881/2002, in particolare:

• articolo 7, paragrafo 1, lettera a);
• articolo 7 bis, paragrafo 5.

La modifica trova il proprio presupposto nella decisione del 24 marzo 2020 del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza dell’ONU, che ha disposto la cancellazione di una voce dall’elenco rilevante.

Contenuto della modifica

L’articolo 1 dispone che l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 sia modificato conformemente all’allegato del regolamento di esecuzione. In concreto, viene soppressa la voce relativa a una persona fisica dell’elenco.

La voce cancellata riguarda:

• Ibrahim Mohamed Khalil, con i seguenti alias: Khalil Ibrahim Jassem, Khalil Ibrahim Mohammad, Khalil Ibrahim Al Zafiri, Khalil, Khalil Ibrahim al-Zahiri;
• date di nascita indicate: 2.7.1975, 2.5.1972, 3.7.1975, 1972, 2.5.1975;
• luoghi di nascita: Dayr Az-Zawr (Siria), Baghdad (Iraq), Mosul (Iraq);
• cittadinanza siriana;
• numero di passaporto T04338017;
• indirizzo presso il centro accoglienza rifugiati Alte Ziegelei, 55128 Mainz, Germania;
• riferimento alla disponibilità di foto e impronte digitali per l’avviso speciale INTERPOL-Consiglio di sicurezza dell’ONU;
• data di designazione ai sensi dell’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, punto i): 6.12.2005.

Effetti giuridici

La soppressione della voce comporta la rimozione della persona interessata dall’elenco delle persone sottoposte alle misure restrittive previste dal regolamento (CE) n. 881/2002. Ne deriva il venir meno, per tale soggetto, dell’applicazione del congelamento dei fondi e delle risorse economiche derivante dall’inserimento in allegato I.

Entrata in vigore e efficacia

L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto immediato nell’ordinamento interno degli Stati membri senza necessità di recepimento.