Cassazione Penale, Ordinanza n. 06422/2025 del 17/02/2025

Esito

La controversia

La vicenda riguarda due imputati ritenuti responsabili in appello del delitto di riciclaggio. I ricorsi per cassazione deducevano violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'affermazione di responsabilità ex art. 648-bis c.p. per entrambi; uno dei ricorrenti chiedeva inoltre la derubricazione del fatto nella più lieve ipotesi di ricettazione ex art. 648 c.p. La Corte rileva che le censure erano generiche, perché si limitavano a riproporre questioni già esaminate e disattese dai giudici di merito, senza confrontarsi specificamente con le ragioni della sentenza impugnata, la quale valorizzava le risultanze probatorie sul reperimento di un'autovettura sinistrata poi utilizzata per falsificare i dati di quella rubata, elementi ritenuti idonei a integrare il riciclaggio e a escludere la ricettazione.

Norme richiamate

• art. 648-bis c.p.

  indicato come fattispecie integrata dai fatti accertati, in relazione alla condotta di riciclaggio contestata a entrambi gli imputati.

• art. 648 c.p.

  richiamato come ipotesi più lieve di ricettazione, la cui applicazione è stata esclusa in base alle risultanze probatorie valorizzate dai giudici di merito.

Massime di principio

• In sede di legittimità, i motivi di ricorso che si limitano a riprodurre censure già esaminate e disattese nei gradi di merito, senza una specifica critica delle argomentazioni della sentenza impugnata, sono generici e inammissibili.
• La distinzione tra riciclaggio e ricettazione va operata alla luce delle concrete risultanze probatorie: se il fatto accertato mostra una condotta di alterazione o falsificazione idonea a ostacolare l'identificazione della provenienza del bene, può ritenersi integrato il riciclaggio e non la più lieve ricettazione.
• La Corte di cassazione non rivaluta il merito della prova, ma verifica la presenza di una critica specifica e non meramente reiterativa alle rationes decidendi poste a base della decisione impugnata.

Come è indicizzato