Direttiva 2014/77

Aggiornamento dei riferimenti tecnici per benzina e combustibile diesel

La direttiva 2014/77/UE della Commissione interviene sulla direttiva 98/70/CE, che disciplina le specifiche ecologiche e i metodi di analisi della benzina e del combustibile diesel immessi in commercio. L’intervento è giustificato dal progresso tecnico: il CEN ha sostituito alcune norme tecniche precedentemente richiamate, rendendo necessario l’aggiornamento degli allegati I e II.

Obiettivi e finalità

L’obiettivo della direttiva è assicurare che i riferimenti normativi ai metodi di prova restino attuali e coerenti con gli standard tecnici più recenti. La modifica è circoscritta ai richiami alle norme CEN contenuti negli allegati della direttiva 98/70/CE e non altera l’impianto generale delle specifiche qualitative dei carburanti.

Modifiche all’allegato I: benzina

Per la benzina, la direttiva sostituisce la nota 1 dell’allegato I prevedendo che i metodi di prova siano quelli indicati nella norma EN 228:2012. È tuttavia riconosciuta agli Stati membri la possibilità di adottare metodi analitici specifici in sostituzione della EN 228:2012, a condizione che sia dimostrato che tali metodi garantiscono almeno la stessa accuratezza e lo stesso livello di precisione del metodo sostituito.

La direttiva sostituisce inoltre la nota 6 dell’allegato I, precisando che la formulazione riguarda "altri monoalcoli ed eteri" con punto di ebollizione finale non superiore a quanto stabilito nella norma EN 228:2012.

Modifiche all’allegato II: combustibile diesel

Per il combustibile diesel, la nota 1 dell’allegato II è sostituita con un rinvio alla norma EN 590:2013 come riferimento per i metodi di prova. Anche in questo caso, gli Stati membri possono usare metodi analitici specifici alternativi solo se è provato che garantiscono almeno la stessa accuratezza e precisione del metodo della EN 590:2013.

Margini di discrezionalità degli Stati membri

La direttiva è tipica della natura vincolante per il risultato della direttiva UE: gli Stati membri devono assicurare l’adeguamento del diritto interno ai nuovi riferimenti tecnici, ma conservano un margine limitato di scelta sui mezzi. Tale discrezionalità riguarda esclusivamente l’eventuale sostituzione dei metodi analitici standard con metodi specifici nazionali, subordinata a un requisito tecnico stringente di equivalenza in termini di accuratezza e precisione.

Recepimento, applicazione e obblighi di comunicazione

Gli Stati membri devono adottare e pubblicare le disposizioni necessarie entro 12 mesi dalla pubblicazione della direttiva nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e devono applicarle entro lo stesso termine di 12 mesi. Le disposizioni nazionali devono contenere un riferimento alla direttiva oppure essere corredate di tale riferimento al momento della pubblicazione ufficiale; le modalità del riferimento sono rimesse agli Stati membri.

Inoltre, gli Stati membri devono comunicare alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella materia disciplinata dalla direttiva.

Entrata in vigore

La direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo è indicato come rilevante ai fini del SEE.