Cassazione Penale, Ordinanza n. 15361/2026 del 28/04/2026

Esito

La controversia

Il ricorrente ha proposto personalmente ricorso per cassazione avverso l'ordinanza della Corte di appello di Trento che aveva dichiarato inammissibile la sua istanza di revisione. Il motivo decisivo esaminato dalla Corte di cassazione non riguarda il merito della revisione, ma la ritualità dell'impugnazione: il ricorso era stato sottoscritto dalla parte personalmente, mentre, dopo la modifica dell'art. 613 c.p.p. operata dalla legge n. 103 del 2017, il ricorso per cassazione deve essere sottoscritto da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione, a pena di inammissibilità. La Corte richiama inoltre un precedente conforme sul carattere personale dell'atto e sull'irrilevanza dell'autenticazione o della mera sottoscrizione "per accettazione" del difensore non cassazionista.

Norme richiamate

• art. 613 c.p.p.

  sottoscritto, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Cassazione

  Il ricorso per cassazione non può essere proposto personalmente dalla parte, ma deve essere sottoscritto da un difensore abilitato al patrocinio davanti alla Corte di cassazione; la firma personale dell'interessato non è sufficiente.

• art. 616 c.p.p.

  condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento nonché, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, al pagamento in favore della Cassa delle ammende della somma di euro tremila

  In caso di inammissibilità del ricorso, la Corte dispone la condanna alle spese processuali e, se sussiste colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, applica la sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

• legge 23 giugno 2017, n. 103

  Ha modificato l'art. 613 c.p.p., imponendo la sottoscrizione del ricorso per cassazione da parte di difensore iscritto nell'albo speciale.

Massime di principio

• Dopo la riforma dell'art. 613 c.p.p., il ricorso per cassazione è un atto a forma vincolata che non può essere validamente proposto dalla parte personalmente, ma solo da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione.
• L'irregolarità relativa alla sottoscrizione del ricorso per cassazione integra una causa di inammissibilità insanabile, non superabile mediante autentica della firma da parte di altro legale o mediante sottoscrizione del difensore "per accettazione" del mandato.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile per una causa imputabile alla parte, la Corte deve applicare l'art. 616 c.p.p., con condanna alle spese e, in presenza di colpa, anche alla sanzione in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato