Cassazione Penale, Ordinanza n. 07722/2026 del 27/02/2026

Esito

La controversia

La pronuncia riguarda esclusivamente un errore materiale nelle indicazioni anagrafiche riportate nel ruolo dell'udienza relativo al ricorso n. 27280/25 e nella sentenza n. 41196/25. Dagli atti risultava che il soggetto fosse nato ad Anzio l'8 ottobre 1983, mentre nei documenti era stato erroneamente indicato come nato l'8 marzo 1983. Il provvedimento interviene quindi solo per correggere la data di nascita erroneamente trascritta.

Massime di principio

• La correzione dell'errore materiale è ammessa quando dai documenti del procedimento risulti con evidenza che una indicazione riportata negli atti o nel provvedimento sia frutto di mera inesattezza materiale, senza incidere sul contenuto decisorio sostanziale.
• Il rimedio della correzione serve ad allineare il testo dell'atto giudiziario ai dati effettivamente emergenti dagli atti, limitandosi a rettificare l'errore di trascrizione o di indicazione anagrafica.
• Un provvedimento reso per la sola correzione materiale non consente di desumere una pronuncia sul merito della responsabilità penale o sull'esito del ricorso, se il testo non contiene altre statuizioni sostanziali.

Come è indicizzato