Regolamento (UE) 2016/1181

Fissazione dei coefficienti di attribuzione e rinvio dei quantitativi non richiesti nel settore del pollame

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1181 della Commissione interviene nell’ambito dei contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 616/2007 per il settore del pollame. La misura è adottata ai sensi dell’articolo 188 del regolamento (UE) n. 1308/2013 e si fonda sulle constatazioni che, per alcuni contingenti, le domande presentate tra il 1° e il 7 luglio 2016 per il sottoperiodo 1° ottobre-31 dicembre 2016 eccedono i quantitativi disponibili, mentre per altri restano quantitativi inutilizzati.

Ambito applicativo

Il regolamento riguarda due categorie di istanze presentate nell’ambito del regime dei contingenti tariffari del pollame:

• domande di titoli di importazione presentate a norma del regolamento (CE) n. 616/2007;
• domande di diritti di importazione presentate a norma del medesimo regolamento.

L’oggetto temporale è limitato alle domande presentate dal 1° al 7 luglio 2016, riferite al sottoperiodo 1° ottobre-31 dicembre 2016. Gli effetti del regolamento si estendono anche al sottoperiodo successivo 1° gennaio-31 marzo 2017, per l’aggiunta dei quantitativi non richiesti. Il testo non introduce nuovi contingenti, ma gestisce la ripartizione di quelli già aperti dal regolamento (CE) n. 616/2007.

Ragioni dell’intervento

I considerando chiariscono che, per alcuni contingenti, la domanda supera l’offerta disponibile. In tali casi, la Commissione deve determinare in quale misura i titoli o i diritti possano essere rilasciati, applicando un coefficiente di attribuzione calcolato secondo le regole del regolamento (CE) n. 1301/2006, richiamato in particolare dall’articolo 7, paragrafo 2, per i titoli di importazione e dall’articolo 6, paragrafo 3, in combinato con l’articolo 7, paragrafo 2, per i diritti di importazione. Quando invece le domande sono inferiori ai quantitativi disponibili, i quantitativi residui devono essere trasferiti al periodo successivo.

Coefficienti di attribuzione per i titoli di importazione

L’articolo 1 disciplina i titoli di importazione. Per le domande presentate nel periodo 1°-7 luglio 2016 per il sottoperiodo 1° ottobre-31 dicembre 2016, si applicano i coefficienti di attribuzione riportati nella parte A dell’allegato. Nell’allegato compaiono, tra gli altri, i gruppi 1, 2, 4 A, 6 A, 7 e 8, con coefficienti specifici per vari numeri d’ordine. Per alcuni numeri d’ordine non risulta alcuna attribuzione percentuale, ma un quantitativo non richiesto da riportare al periodo successivo.

In particolare, la parte A indica anche i quantitativi da aggiungere al sottoperiodo 1° gennaio-31 marzo 2017, espressi in kg, per i casi in cui non sono state presentate domande. Tra questi figurano, a titolo esemplificativo, 2 836 412 kg per il numero d’ordine 09.4252, 32 748 800 kg per il numero d’ordine 09.4217 e 6 957 600 kg per il numero d’ordine 09.4218.

Coefficienti di attribuzione per i diritti di importazione

L’articolo 2 contiene una disciplina analoga per i diritti di importazione. Anche qui, per le domande presentate nel medesimo intervallo temporale e riferite al medesimo sottoperiodo, si applicano i coefficienti di attribuzione riportati nella parte B dell’allegato. La parte B include il gruppo 5 A e i numeri d’ordine 09.4215, 09.4254, 09.4255 e 09.4256.

Per il numero d’ordine 09.4256, la parte B prevede che non siano state presentate domande e che il quantitativo corrispondente, pari a 3 545 002 kg, sia aggiunto al sottoperiodo 1° gennaio-31 marzo 2017.

Allegato: funzione operativa dei dati

L’allegato è l’elemento operativo centrale del regolamento. Esso traduce la decisione della Commissione in parametri quantitativi immediatamente applicabili dagli Stati membri e dagli operatori:

• coefficienti di attribuzione, espressi in percentuale, per ridurre proporzionalmente le richieste eccedenti;
• quantitativi non richiesti, espressi in chilogrammi, da trasferire al sottoperiodo successivo.

La logica dell’allegato è quindi duplice: assicurare un’equa ripartizione dei quantitativi limitati e prevenire la perdita di capacità di importazione, riallocando l’eventuale disponibilità residua.

Entrata in vigore ed efficacia

Ai sensi dell’articolo 3, il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo ribadisce inoltre la sua natura di atto obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.