Salta al contenuto
Sentenza

Sentenza del 08/06/2015 n. 3212 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Agevolazioni ed esenzioni - Avviso di accertamento - I.C.I. - Esenzione - Attività agricola - Riforma della sentenza.

Giurisprudenza tributaria

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale

Esito

Favorevole al resistente

Prevale l’amministrazione

La controversia

Il ricorrente contestava il mancato riconoscimento dell'esenzione I.C.I. prevista per gli immobili rurali, sostenendo che il fabbricato fosse collegato a un'attività agricola. La controversia riguardava la verifica dei requisiti sostanziali richiesti dall'art. 9 del D.Lgs. 557/1993, in particolare l'utilizzo dell'immobile come abitazione da parte del proprietario o titolare di altro diritto reale sul terreno per esigenze connesse all'attività agricola, dell'affittuario, del conduttore con altro titolo idoneo oppure dei familiari conviventi.

La decisione

La sentenza è stata riformata nel senso di negare l'esenzione I.C.I., poiché non risultava provata alcuna delle condizioni soggettive e oggettive richieste dalla normativa. Il solo collegamento dell'immobile a un terreno agricolo o la sua qualificazione come fabbricato rurale non è sufficiente: deve essere dimostrato che l'abitazione sia effettivamente utilizzata da uno dei soggetti indicati dalla legge per esigenze connesse alla conduzione agricola. L'avviso di accertamento è quindi risultato fondato.

Norme richiamate

  • Art. 9 del D.Lgs. 30 dicembre 1993, n. 557

    La norma individua le condizioni necessarie affinché un fabbricato possa essere considerato rurale agli effetti fiscali e beneficiare dell'esenzione I.C.I. È necessario che l'immobile sia utilizzato come abitazione da soggetti qualificati, quali il proprietario o titolare di altro diritto reale sul terreno, l'affittuario, il conduttore con altro titolo idoneo o i familiari conviventi, e che l'utilizzo sia connesso all'attività agricola.

Massime di principio

  • Per ottenere un'esenzione fiscale relativa a immobili rurali non basta dimostrare che il fabbricato si trovi su un terreno agricolo o sia funzionale, in astratto, all'attività agricola.
  • Devono essere provati sia il collegamento concreto dell'immobile all'attività agricola sia l'effettivo utilizzo abitativo da parte di uno dei soggetti espressamente individuati dalla legge.
  • L'onere di dimostrare la sussistenza dei requisiti dell'esenzione ricade normalmente sul contribuente che la invoca; in mancanza di prova, l'imposta può essere legittimamente richiesta.
  • La verifica deve concentrarsi sulla situazione concreta dell'immobile e dell'utilizzatore, non soltanto sulla classificazione catastale o sulla destinazione agricola del terreno.
  • Quando manca anche una sola delle condizioni richieste dalla disciplina applicabile, l'esenzione non può essere riconosciuta.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza tributaria, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.