Cassazione Penale, Ordinanza n. 06399/2026 del 17/02/2026

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è stato proposto da un imputato avverso la sentenza della Corte d'appello di Trento del 19/02/2025. L'unico motivo dedotto riguardava il trattamento sanzionatorio, ma la Corte lo ha ritenuto talmente confuso e generico da non consentire di individuare con precisione i rilievi mossi né di esercitare il sindacato di legittimità. Non emergono dal testo ulteriori dati sulla fattispecie concreta o sui reati contestati.

Norme richiamate

• art. 616 c.p.p.

  È richiamato implicitamente il regime delle conseguenze economiche della declaratoria di inammissibilità del ricorso, con condanna alle spese processuali e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione deve contenere motivi chiari, specifici e intelligibili: un motivo confuso o generico è inammissibile perché non consente alla Corte di individuare le censure e di esercitare il controllo di legittimità.
• Le doglianze sul solo trattamento sanzionatorio, se formulate in modo non comprensibile e non circostanziato, non sono idonee a superare il vaglio di ammissibilità del ricorso.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato